The eagle rocketed upwards, soaring effortlessly above the mountain peaks.
Der Adler schoss nach oben und schwebte mühelos über die Berggipfel.
She wedged the pry bar under the rock and leveraged it upwards.
Sie klemmte die Brechstange unter den Felsen und gehebelte ihn nach oben.
This leads the spirit not upwards, but presses it down.
Das führt den Geist nicht aufwärts, sondern drückt ihn nieder.
The saplings spire upwards, showcasing their strength against a backdrop of old oaks.
Die Schösslinge streben aufwärts und zeigen ihre Kraft vor dem Hintergrund alter Eichen.
The roller coaster zippered upwards before plunging into a thrilling drop.
Die Achterbahn raste nach oben, bevor sie in einen aufregenden Sturz überging.
The water heats up directly at the cable and rises upwards.
Genau am Kabel wird das Wasser erwärmt und steigt nach oben.
Both values were slightly revised upwards compared to the previous month.
Beide Werte wurden im Vergleich zum Vormonat leicht nach oben korrigiert.
Its branches lie low to the ground and are bent upwards.
Die Zweige liegen eng am Boden und sind nach oben gebogen.
Take the left side of your diamond and pull it upwards.
Nimm die linke Seite des Diamanten und ziehe sie nach oben.
It was going upwards at an angle of about seventy degrees.
Es ging nach oben in einem Winkel von etwa siebzig Grad.
He appreciated the curl of the staircase as it spiraled upwards gracefully.
Er bewunderte die elegante Windung der Treppe, die sich anmutig nach oben schlängelte.
Regular glances upwards and to the side can prevent unwanted collisions.
Ein Blick nach oben und zur Seite kann unnötige Kollisionen verhindern.
Now it goes quite steeply through a beautiful mixed forest upwards.
Nun geht es recht steil durch einen traumhaften Mischwald nach oben.