Examples with "Rechenprogramme und Modelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Letztlich werden solche realen Unfälle auch deshalb berechnet, um die Einsatzfähigkeit der Rechenprogramme und Modelle zu testen und zu zeigen.
Ultimately, such real accidents are also recalculated in order to test and demonstrate the usability of the computer programs and models.
Andere resultaten
Alle diese Effekte wurden mit Hilfe eines so genannten Monte-Carlo (MC) Rechenprogrammes und der derzeit besten Modelle der NASA für die galaktischen Strahlung und die solare Modulation berechnet.
All these effects were calculated using a so-called Monte-Carlo (MC) computing program and the best NASA models for galactic radiation and solar modulation.
Weitere wiederkehrende Entwicklungen an den Datensätzen betreffen Wartungsarbeiten, die mit der Aktualisierung der Rechenprogramme einhergehen und Verfeinerungen von Modellen, um das reale Verhalten immer besser abbilden zu können.
Other recurring developments in the data sets concern maintenance work, which goes hand in hand with the updating of the computer programs, and model refinements in order to be able to simulate the real behaviour better and better.
Spezielle Rechenprogramme erstellen das physikalische Modell, das das virtuelle Fahrzeug in allen Belangen (Widerstände, Trägheiten, Wirkungsgrade etc.) abbilden kann.
We use dedicated programs to create a physical model that can reproduce every aspect of the behavior of the virtual vehicle (resistances, inertias, efficiencies, etc.).
Seine Forschung tanzt völlig aus der Reihe der traditionellen ökonomischen Denkweisen und Modelle.
His research completely breaks the template of traditional economic thinking and models.
Kurse in der Planetologie beinhalten oft praktische Erfahrungen mit Simulationen und Modellen.
Courses in planetary science often include hands-on experiences with simulations and models.
In den meisten Theorien und Modellen sind sie eher statisch bestimmt.
In most theories and models they are treated as being static.
Sie verhindert jeden Schutz von Mustern und Modellen an sichtbaren Teilen.
It removes all protection from designs and models for external parts.
Bevor Eltern einen Kindersitz kaufen, sollten sie verschiedene Marken und Modelle recherchieren.
Before buying a child restraint, parents should research different brands and models.
Es wurde auch viel über Einheiten, Umrechnungen und Modelle diskutiert.
There was also a discussion about units, conversions and modeling.
Im Anschluss daran müssen Sie Hersteller und Modell des Druckers angeben.
You must then specify the manufacturer and model of the printer.
Ein besonderes Unternehmen, macht Wizcom viele verschiedene Stile und Modelle.
One particular company, Wizcom makes many different styles and models.
Dieser Drehteller passt in eine Reihe von Marken und Modellen.
This turntable will fit a number of brands and models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
