Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use dedicated programs
Examples with "use dedicated programs" and their translation in Duits
We use dedicated programs to create a physical model that can reproduce every aspect of the behavior of the virtual vehicle (resistances, inertias, efficiencies, etc.).
Spezielle Rechenprogramme erstellen das physikalische Modell, das das virtuelle Fahrzeug in allen Belangen (Widerstände, Trägheiten, Wirkungsgrade etc.) abbilden kann.
Spammers use dedicated programs and technologies to generate and transmit the billions of spam emails which are sent every day (from 60% to 90% of all mail traffic).
Allgemein Spammer verwenden spezielle Programme und Technologien, um die Milliarden von Spam-Mails zu generieren und zu übertragen, die täglich verschickt werden (60 bis 90 Prozent des gesamten Mail-Verkehrs).
Andere resultaten
You can't maintain the settings directly in the RSADMIN table, but must use a dedicated program.
Sie können die Einstellungen nicht direkt in die Tabelle eintragen, sondern müssen ein spezielles Programm nutzen.
In addition to connecting the mobile device to the printer, the program also offers some simple functions for photo and document processing, but for complex operations, however, it is necessary to use dedicated applications (office programs and software for photo viewing and processing).
Neben der Verbindung des mobilen Geräts mit dem Drucker bietet das Programm auch einige einfache Funktionen für die Foto- und Dokumentenverarbeitung, aber für komplexe Vorgänge ist es notwendig, dedizierte Anwendungen (Office-Programme und Software zur Ansicht und Verarbeitung von Fotos) zu verwenden.
The company's Technical Department also benefited from this period of renewal by adopting the use of programs dedicated to Rendering and computational fluid dynamics.
Von dieser Erneuerung hat auch unser Technisches Büro profitiert, das mit Programmen gestärkt wurde, die dem Rendering und der Strömungsberechnung gewidmet waren.
For this purpose, the software offers its own "Uploader", which is, however, somewhat more difficult to configure and to use as a dedicated FTP program.
Dazu bietet die Software einen eigenen "Uploader", der jedoch etwas schwieriger zu konfigurieren und zu nutzen ist als ein spezialisiertes FTP-Programm.
Universities all over the world, who use dedicated curricula, expert faculty and modern technology to bring the classroom to the student, offer distance learning Bachelor degree programs.
Universitäten auf der ganzen Welt, die spezielle Lehrpläne, kompetente Lehrkräfte und moderne Technik nutzen, um das Klassenzimmer zum Studierenden zu bringen, bieten Bachelor-Studiengänge im Fernstudium an.
This shows the efficiency of dedicated programs, that make an intensive use of telescope time in projects trying to enlarge the frontiers of knowledge.
Hier zeigt sich deutlich, wie wichtig spezielle Programme, die die intensive Nutzung der Teleskopzeiten ermöglichen, für Projekte zur Erweiterung des Wissenshorizonts sind.
"You can make slideshows using Photoshop Elements but dedicated programs such as Pictures2Exe (P2E) are much more versatile and very easy to use."<...
„Man kann auch mit Photoshop Elements Diashows erstellen, aber spezielle Programm wie Pictures2Exe (P2E) sind bei Weitem vielseitiger und sehr einfach zu handhaben.<...>"
This pump is activated by the integrated control system via a dedicated program.
Diese Pumpe wird mittels eines eigenen Programms durch die integrierte Regelung angesteuert.
Specifies that hardware flow uses dedicated signal lines in the asynchronous cable.
Gibt an, dass der Hardwarefluss zugewiesene Signalleitungen in dem asynchronen Kabel verwendet.
Many universities have dedicated programs for the study of spelaeology and cave ecosystems.
Viele Universitäten haben spezielle Programme für das Studium der Höhlenforschung und Höhlen-Ökosysteme.
In many cases it is appropriate to use dedicated security chips.
In vielen Fällen ist der Einsatz von dedizierten Sicherheitschips zweckmäßig.
Synoniemen voor use dedicated programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 342. Exact: 2. Verstreken tijd: 729 ms.
