Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rechtsinstrumente
Geflecteerde vorm van Rechtsinstrument
Vertaling van "Rechtsinstrumente" in Engels
legal instruments
legislative instruments
legal instrument
legal tools
legal mechanisms
regulatory tools
legislative tools
soft law
Beide Rechtsinstrumente bilden ein Paket, das zusammen betrachtet werden sollte.
The two legal instruments form a package and should be considered together.
Teil dieser Rechtsinstrumente kann jedoch nicht sein, kriminelle Handlungen zu legalisieren.
These legal instruments cannot, however, include provisions to legalise criminal actions.
Der Austausch bewährter Verfahren müsse durch Rechtsinstrumente ergänzt werden.
The exchange of good practice had to be supplemented by legislative instruments.
Sie haben zur Entstehung bestimmter Rechtsinstrumente beigetragen.
They have contributed to the emergence of certain legislative instruments.
Auch die Angemessenheit der gewählten Rechtsinstrumente ist häufig zu bemängeln.
The choice of legal instrument is frequently unsuitable.
Eine Ratifizierung und Umsetzung dieser Rechtsinstrumente durch alle Küstenstaaten ist unerlässlich.
It is imperative that all coastal states ratify and implement these legal instruments.
Es ist jedoch ebenso erforderlich, vorhandene internationale Rechtsinstrumente anzuwenden.
However, there is also a need to implement existing international legal instruments.
Niemand kann sagen, dass die Rechtsinstrumente die Rechte der Frau ignorieren.
No one can say that the legal instruments ignore women's rights.
Wir werden uns konkreten Vorschlägen zur Änderung der unterschiedlichen einschlägigen Rechtsinstrumente zuwenden.
We will focus on concrete proposals to change the different relevant legal instruments.
Wir verfügen über die erforderlichen Rechtsinstrumente, um dieses Phänomen anzugehen.
We have the necessary legal instruments to act on this.
Drittländer dürfen auch auf der Grundlage anderer Rechtsinstrumente teilnehmen.
Third countries may also participate on the basis of other legal instruments.
Derzeit fällt die Telemedizin unter den Anwendungsbereich mehrerer Rechtsinstrumente.
Currently, telemedicine falls within the scope of several legal instruments.
Ein weiteres Thema war die ungelöste Frage neuer Rechtsinstrumente.
There is of course the open question of new legal instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rechtsinstrumente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1663. Exact: 1663. Verstreken tijd: 51 ms.
