Danach werden Sie zur Benutzeroberfläche des Bildschirm Recorders geführt.
After that, you will be taken to the screen recorder interface.
Ein einfaches Upgrade des Recorders ist immer auf dem brillanten modularen Design verfügbar.
Easy upgrade of the recorder is available always due to the brilliant modular design.
Gibt die Version des Recorders an, mit dem eine Transaktion aufgezeichnet wurde.
Indicates the version of the Recorder by which a transaction has been recorded.
Mit Hilfe dieses Recorders können völlig neue und einzigartige Tracks erstellt werden.
Completely original and unique tracks can be created with the help of this recorder.
Hubeinrichtung für einen Rotor, insbesondere für die Kopfradanordnung eines Recorders.
Lifting device for a rotor, particularly for the head wheel arrangement of a recorder.
Dank des fest integrierten Recorders kann jede Sitzung ohne externe Geräte mitgeschnitten werden.
Thanks to the integrated recorder each meeting can be recorded without the need for external equipment.
Mit Hilfe eines Recorders werden auf Datenbankebene die Veränderungen an Daten aufgezeichnet.
With the help of a recorder, changes to data are recorded at the database level.
Das Öffnen des Recorders führt zur Erlöschung der Garantie.
Opening the recorder leads to the forfeiture of the warranty.
Der Beamte startet die Aufnahme des Recorders.
The man starts the tape recorder.
Außer allgemeinen Funktionen des Recorders, hat diese Maschine drei neue Hauptmerkmale
Besides general functions of the recorder, this machine has three new main features
Sie müssen das Disc-Menü vor der Bearbeitung an das Format dieses Recorders anpassen.
You have to adapt the disc menu to the format of this recorder before editing.
Für die Schnittbearbeitung verwendet das System die Editierfunktionen des Recorders.
For cut editing, the system uses the editing functions of the recorder.
Während der Ausführung dieser Aktion wird der Rahmen des Recorders kurzzeitig rot.
During the execution of this action, the frame of the recorder will briefly turn red.
