Examples with "Redaktionssystem FirstSpirit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Redaktionssystem von FirstSpirit können Inhalte mittels Metadaten kategorisiert werden.
In the editing system of FirstSpirit, content can be categorized by means of metadata.
Mittels einer Laufzeitkomponente wertet DynamicPersonalization die im FirstSpirit Redaktionssystem definierten Metadaten aus und stellt die personalisierten Inhalte dar.
DynamicPersonalization uses a runtime component to evaluate the metadata defined in the FirstSpirit editing system and displays the personalized content.
Mit dem TranslationStudio können Redakteure die zu übersetzenden Inhalte bequem direkt im Redaktionssystem von FirstSpirit markieren, zur Übersetzung übergeben und danach importieren.
With the TranslationStudio, editors can easily select the content to be translated in the FirstSpirit editorial system, submit it for translation, and then import it.
Durch den Einsatz des Moduls TranslationStudio können Redakteure die für eine Übersetzung ausgewählten Inhalte bequem direkt im Redaktionssystem von FirstSpirit markieren und zur Übersetzung ans TranslationStudio übergeben.
By using the TranslationStudio module, editors can conveniently and directly highlight the content selected for translation in the FirstSpirit editing system and forward it to TranslationStudio for translation.
Für diese Arbeit bewegen sich die Mitarbeiter des Kantons ausschließlich im Redaktionssystem von FirstSpirit und benötigen somit weder spezielles SAP-Know-how noch Unterstützung der IT, um Inhalte oder Services im E-Government-Portal attraktiv aufbereitet anbieten zu können.
The Canton's employees do this work entirely within the editorial system of FirstSpirit and therefore do not require any special SAP know-how or IT support, in order to be able to provide attractively prepared content or services in the e-government portal.
FirstSpirit agiert dann als zentrale Content Integration Plattform, die Inhalte aus unterschiedlichen Quellen in einem zentralen Redaktionssystem zusammenführt und die effiziente Veröffentlichung über die verschiedensten Ausgabekanäle ermöglicht.
FirstSpirit will then act as the Content Integration Platform that brings together content from different sources in a central editing system and enables efficient publishing over a full range of publishing channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Redaktionssystem FirstSpirit in het Duits
