Vertaling van "Redefinition" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Interesse an Oberfläche und Materialität, Opazität und Transparenz sowie an Funktion und Veränderlichkeit von Bildern lässt ihre Architektur sprechen - nicht bloß in Zitaten und Typologien, sondern durch eine konstante Redefinition von rohen Materialien.
Their interest in surface and material, opacity and transparency and the function and variability of images makes architecture speak-not just in quotations and typologies, but by continually redefining raw materials.
Indem wir die Problematik eines "transitorischen Charakters" aufwerfen, in dem sich unterschiedliche Vorstellungen der Definition und Redefinition von Grenzen mit neuen Artikulationsformen verbinden und bewegen, wollen wir die Frage stellen: Worauf verweist dies wirklich?
By problematising the "transitory character" where different visions are converging and moving in defining and redefining the borders within new forms of articulation, the question we wish to raise is: what is this really referring to?
Über Redefinition bestehender Methoden innerhalb eigener Verarbeitungsmodule kann deutlich in die Standardverarbeitung eingegriffen werden (z.B. Konvertieren von Datentypen). Methode
By redefining existing methods within custom processing modules, you can encroach on the standard processing considerably (e.g. converting data types). Method
extend-macro seit METAL 1.1 (Zope 3): erweitert ein Makro, vergleichbar einer Objekthierarchie, durch Redefinition vorhandener Slots
extend-macro since Zope v3: extends a macro, comparable to subclassing, by redefining of slots
Redefinition und Erweiterung von OData-Services...
Redefining and Extending OData Services...
Es ist ein Ritual, das an die politische und revolutionäre Kraft der Redefinition von Wörtern, Bedeutung und Begriffen glaubt.
It is a ritual, that believes in the political and revolutionary force of redefinition of words, meaning and notions.
Dies hat nur die Konsequenz, dass nach einer Redefinition das alte Wort gleichen Namens nicht mehr zugegriffen werden kann.
This only has the consequence that, after a redefinition of the old word of the same name can not be accessed.
Mal sehen, wie sich das entwickelt. Redefinition
Die Gestaltung digitalisierter Arbeitsplätze braucht demnach eine Redefinition der Rahmenbedingungen, um zu einem gesunden Interessenausgleich zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern zu gelangen.
Designing digitalized jobs therefore requires redefinition of the framework conditions to achieve a healthy balance of interests between employers and employees.
Eine Redefinition dessen, was das Bild im Bild verursacht?
A redefinition of what creates an image within an image?
Heute stehen vielfach die mit Kolonialismus, Globalisierung und den weltweiten Migrationsströmen der Gegenwart verbundenen Prozesse, wie etwa die Redefinition von Identitäten und kulturellen Abgrenzungen, im Mittelpunkt der Forschung.
Nowadays, the focus of research is frequently on the processes related to colonialism, globalisation and the worldwide flows of migration seen in the present day, for example the redefinition of identities and cultural distinctions.
Die Redefinition von Schemas funktioniert folgendermaßen: Es wird eine implizite "include"-Beziehung zwischen den Schemas erstellt, die den Zugriff auf alle Elemente im referenzierten Schema ermöglicht.
Redefinition of schemas creates an implicit include relationship between the schemas and enables access to all elements in the referenced schema.
An ihren Bruchlinien öffnen sich Zonen ihrer Redefinition, Rekomposition, Rekonstitution.
Zones of redefinition, recomposition and reconstitution open up along its cracks.
