We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Kursstart kann keine Reduktion oder Rückerstattung des Kursgeldes mehr erfolgen.
Once the course has started, no reduction or refund will be given.
Wählen Sie Ihre eigene Reduktion oder eigenen Verlängerungsstecker.
Choose your own reduction or extension connectors.
Die Reduktion oder das Absetzen von Medikamenten ist möglich.
It is possible to reduce or finish the takings of medicaments.
Vorhandene Wertschwankungsreserven oder freie Mittel des Vorsorgewerks werden zur Reduktion oder Eliminierung des Fehlbetrags herangezogen.
The available value fluctuation reserve or uncommitted funds of the pension fund are used to reduce or eliminate the deficit.
Dies kann eine Reduktion oder sogar ein Aufheben der radialen Lagerluft zur Folge haben.
Consequence may be a reduction or even a suppression of the radial clearance.
Betonung, Reduktion oder andere Formgebung des Kinns durch Operation am knöchernen Kinn.
Emphasising, reducing or reshaping the chin through an operation on the chin bone.
Korrektiva sind jederzeit möglich, vom Change über Spezifikationsänderungen bis zur Reduktion oder Beschleunigung.
Corrections are possible anytime, from change over specification amendments up to reduction or acceleration.
Dabei darf auch eine zielgerichtete Reduktion oder gar ein Wegfall der besonderen öffentlichen Förderung kein Tabu sein.
In doing so, a targeted reduction or even elimination of extra public funding ought not to be taboo.
Thalidomid führt zu der Reduktion oder Ausschaltung der Transfusionsabhängigkeit in einigen Patienten mit myelodysplastic Syndrom.
Thalidomide results in the reduction or elimination of transfusion-dependence in some patients with myelodysplastic syndrome.
Insbesondere durch die Reduktion oder das Weglassen von Glukose und/oder Sauerstoff lässt sich dies in den funktionalen Testsystemen erreichen.
This can be achieved in the functional test systems in particular by reducing or omitting glucose and/or oxygen.
Diese Fälle waren im Regelfall, aber nicht immer, mit der Reduktion oder dem Absetzen einer oralen Kortikoidtherapie assoziiert.
These cases usually, but not always, have been associated with the reduction or withdrawal of oral corticosteroid therapy.
Die Reduktion oder Beseitigung von radioaktivem Material kontaminiert aus einer Struktur, Fläche, Objekt oder Person.
The reduction or removal of contaminated radioactive material from a structure, area, object, or person.
In der Zelle findet die eigentliche chemische Reaktion in Form einer Reduktion oder Oxidation statt, wobei elektrische Energie frei wird.
Inside the cell, the chemical reaction itself takes place in the form of reduction or oxidation, releasing electrical energy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
