Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Reference source - Duits-EngelsEngels-Duits

Favorieten

Publiciteit

Reference source

Vertaling van "Reference source" in Duits

Bezugsquelle f

Nachschlagewerk n

Referenzquelle

Bezugssignalquelle

Verweisquelle

Referenzquellen

Reference source

Referenz

Reference source consists nimelühendist Act and section number.

Referenzquelle besteht nimelühendist Act und Abschnitt Nummer.

Reference source for FET integrated circuits and method using such a reference source.

Referenzquelle auf einem integrierten FET-Baustein sowie Verfahren zum Betrieb der Referenzquelle.

Reference source not found. below to get further details about opting out and withdrawing consent).

Reference source not found. siehe unten weitere Informationen zu Abbestellungen und den Widerruf der Einwilligung).

Reference source not found. or chapter 10 of this user manual.

Weitere Informationen finden Sie dazu im Kapitel 8 bzw. Kapitel 10 dieses Benutzerhandbuchs.

Reference source for images used

Quellenangabe für die verwendeten Bilder

Error: Reference source not found The appropriate level of action sometimes emerges as part of the policy design and inter-institutional legislative process.

Error: Reference source not found Auf welcher Ebene gehandelt werden soll, hängt vom Prozess der Politikgestaltung und dem interinstitutionellen Gesetzgebungsverfahren ab.

a temporary derogation to allow workers made redundant as a result of the crisis to be eligible for assistance, provided the applications based upon that criterion were presented before the end of 2010 Error: Reference source not found.

zeitlich befristete Ausnahmeregelung, durch die Beschäftigte, die infolge der Krise entlassen wurden, Anspruch auf Unterstützung erhalten, sofern die auf diesem Kriterium basierenden Anträge vor Ende des Jahres 2010 eingehenError: Reference source not found.

There is a difference between the ability of various sub-options to prevent a large surplus from accumulating and to address it once it has already built-up (see Error: Reference source not found).

Die verschiedenen Unteroptionen eignen sich in unterschiedlichem Maße dazu zu verhindern, dass ein großer Überschuss aufläuft, bzw. diesen zu beseitigen, nachdem er bereits entstanden ist (siehe Error: Reference source not found).

Emissions from hydro-fluorocarbons also increased between 1990 and 2008 Error: Reference source not found but remain unregulated internationally.

Die Emissionen aus Fluorchlorkohlenwasserstoffen sind zwischen 1990 und 2008 Error: Reference source not found ebenfalls gestiegen, jedoch auf internationaler Ebene nach wie vor nicht geregelt.

The decrease in revenues from fixed services in 2006 is estimated at between 4.5%5 and 5.1%Error: Reference source not found.

Der Rückgang der Erlöse aus Festnetzdiensten für 2006 wird auf zwischen 4,5 %5 und 5,1 %Error: Reference source not found geschätzt.

This increase would appear to be due at least in part to the growth in the number of cinema screens in Europe, in particular multiplexes (+22% in 1999 vs. 1995)Error: Reference source not found as well as improved facilities at cinemas.

Dieser Zuwachs dürfte zum Teil darauf zurückzuführen sein, dass die Anzahl der Kinosäle vor allem in Multiplex-Kinos (+22 % von 1995 bis 1999)Error: Reference source not found gesteigert und die Ausstattung der Kinos verbessert wurde.

Revenue from mobile services grew at 4.6%Error: Reference source not found, slower than in 2005.

Die Erlöse aus Mobilfunkdiensten stiegen um 4,6 %Error: Reference source not found und damit langsamer als 2005.

This flexible requirement for the functionality of internet access was in particular designed to allow the accession countries to exploit mobile/wireless technologies to deliver universal service to a higher proportion of the populationError: Reference source not found.

Diese flexible Anforderung an die Funktionsmerkmale des Internetzugangs sollte es vor allem den Beitrittsländern ermöglichen, Mobilfunk- und Drahtlostechnik zur Erbringung des Universaldienstes für einen höheren Anteil der Bevölkerung einzusetzenError: Reference source not found.