Die Reflexe des Torwarts waren gestern beim Spiel wirklich eine Klasse für sich.
The goalkeeper's reflexes were truly a class apart during yesterday's match.
Der Arzt erklärte, dass Saugbewegungen die Reflexe des Babys stimulieren können.
The doctor explained that sucking motions can stimulate the baby's reflexes.
Die Reflexe, das Schimmern eines Weins zeigen seinen Säuregrad.
Iridescent reflections in a wine are signs of its acidity.
So werden Reflexe auf glänzenden Oberflächen oder Schatten im Buchfalz verhindert.
This prevents reflections on glossy surfaces or shadows in the book gutter.
HigherLower ist ein Denkspiel über Konzentration, Gedächtnis und Reflexe.
HigherLower is a brain game about concentration, memory and reflex.
Seine schnellen Reflexe ermöglichten es ihm, dem verirrten Fußball mühelos auszuweichen.
The quick reflexes allowed him to whip aside the stray soccer ball effortlessly.
Vor dem Turnier üben die Athleten das Fechten, um ihre Reflexe zu schärfen.
Before the tournament, athletes will fence to sharpen their reflexes.
Ihre Reflexe im Videospiel waren schnell wie der Blitz und beeindruckten alle Zuschauer.
Her reflexes in the video game were lightning fast, impressing everyone watching.
In diesem Ego-Szenario musst du dich auf deine schnellen Reflexe verlassen.
In this first-person scenario, you must rely on your quick reflexes.
Er zeigte blitzschnelle Reflexe, als er den fliegenden Ball mühelos fing.
He showed nimble reflexes when he caught the flying ball effortlessly.
Er staunte über die Schnelligkeit ihrer Reflexe während des intensiven Spiels.
He marveled at the quickness of her reflexes during the intense game.
Modenschauen zu fotografieren ist ein schnelllebiger Job, der flinke Reflexe erfordert.
Photographing fashion shows is a fast-paced job that demands quick reflexes.
Berührung ist ein physischer Reiz, der bei Lebewesen unmittelbare Reflexe hervorrufen kann.
Touch is a physical stimulus that can elicit immediate reflexes in creatures.