We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
National Reform Programme where
In folgenden Bereichen des österreichischen Reformprogramms hat die Beseitigung von Schwachstellen höchste Priorität: Erhöhung des Arbeitsangebots seitens älterer Arbeitnehmer und Verbesserung der Qualifikation benachteiligter junger Menschen, die am dringendsten angegangen werden müssen.
The policy areas in the Austrian National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are increasing labour supply from older workers and improving the skills of disadvantaged young people.
In folgenden Bereichen des britischen Reformprogramms hat die Beseitigung von Schwachstellen höchste Priorität: Verbesserung des Qualifikationsniveaus im Vergleich zu anderen Volkswirtschaften und Einleitung weiterer Maßnahmen gegen Benachteiligung und Ausgrenzung auf dem Arbeitsmarkt.
The policy areas in the UK National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are: improving skill levels compared with other economies; and taking further measures to tackle disadvantage and exclusion in the labour market.
Die Umsetzung des nationalen Reformprogramms hat zu einer höheren Breitbanddurchdringung und zur Abstellung zusätzlicher Ressourcen für die IT-Sicherheit geführt; durch letztere Maßnahme soll das Vertrauen in elektronische Dienste gestärkt werden.
Implementation of the NRP has resulted in rising broadband penetration and increased resources devoted to IT security to bolster confidence in electronic services.
Ein starkes Zentrum der Entscheidungsfindung mit tatsächlicher interministerieller Koordinierung ist notwendig - entsprechend dem MoU des zweiten wirtschaftlichen Reformprogramms hat diese Maßnahme bis Mai 2012 zu erfolgen.
A strong centre of decision making with real inter-ministerial coordination is required - under the MoU of the Second Economic Adjustment Programme this has to be delivered by May 2012.
In einem Politikbereich des niederländischen Reformprogramms hat die Bewältigung von Herausforderungen höchste Priorität, nämlich der Verbesserung des Arbeitskräfteangebots.
The policy area in the Dutch National Reform Programme where challenges need to be addressed with the highest priority is in improving labour supply.
In einem Bereich des niederländischen Reformprogramms hat die Beseitigung von Schwachstellen höchste Priorität, nämlich der Verbesserung des Arbeitsangebots.
The policy area in the Dutch National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority is in improving labour supply.
In folgenden Bereichen des maltesischen Reformprogramms hat die Beseitigung von Schwachstellen höchste Priorität: Verstärkung des Wettbewerbs in verschiedenen Branchen, u.a. bei den freien Berufen, Senkung und Umlenkung staatlicher Beihilfen, Förderung von Investitionen in FuE und Verbesserung des Arbeitskräfteangebots.
The policy areas in the National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are: improving competition in several sectors, including professional services; reduction and redirection of state aids; and boosting investment in R& D; and improve labour supply.
In folgenden Bereichen des portugiesischen Reformprogramms hat die Beseitigung von Schwachstellen höchste Priorität: Erhöhung des Bildungsniveaus und Verbesserung des lebenslangen Lernens; Erhöhung der Anpassungsfähigkeit des Arbeitsmarktes und Abbau der Segmentierung.
The policy areas in the Portuguese National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are: improving educational attainment and lifelong learning; improving the adaptability of the labour market and addressing segmentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
