Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Regionalcode des
Vertaling van "Regionalcode des" in Engels
region code of
Der Regionalcode Ihrer Video-BD muss mit dem Regionalcode des BD-Players übereinstimmen.
The region code of your BD disc (video) must match the region code of your BD Disc Player.
Versuchen Sie auf keinen Fall, die Einstellungen für den Regionalcode des Laufwerks zu ändern.
Do not try to change the region code settings of the drive.
Wenn Sie die maximal zulässige Anzahl von Änderungen überschritten haben, wird der Regionalcode des Laufwerks dauerhaft zugewiesen, und Sie können ihn nicht mehr erneut ändern.
When you have exceeded this number, the drive's region code is permanently assigned and you will not be able to change it again.
Nach dem Einsetzen des ersten neuen Tintensticks nach den Fabriksticks, stellt sich der Drucker auf den Regionalcode des eingesetzten Tintensticks ein und akzeptiert von diesem Zeitpunkt an nur noch Tintensticks für diese Region.
Upon the installation of the first new ink stick after these factory sticks, the machine will set a region code based on the installed ink stick and will only accept ink stick for that region from that point forward.
Nach dem Einsetzen des ersten neuen Tintensticks nach den Fabriksticks, stellt sich der Drucker auf den Regionalcode des eingesetzten Tintensticks ein und akzeptiert von diesem Zeitpunkt an nur noch Tintensticks für diese Region.
Upon the installation of the first new ink stick after these factory sticks, the machine will set a region code based on the installed ink stick and will only accept ink stick for that region from that point forward.
Sie vermeiden diesen Fehler, indem Sie darauf achten, dass der Regionalcode des DVD-Players mit dem der DVD übereinstimmt.
To avoid this error message, make sure that your DVD player and the DVD you are watching are both coded for the same region.
Der Regionalcode der DVD im Player entspricht nicht dem Regionalcode des Players.
The region code of the DVD currently in the player does not conform to the player.
Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD mit RealTimes eine Regions-Fehlermeldung erhalten, stimmt der Regionalcode der DVD wahrscheinlich nicht mit dem Regionalcode des DVD-Laufwerks überein.
If you receive a region error while playing a DVD, this means that the region code of the DVD does not match the region code of the DVD drive.
Wenn Sie diese Disks einlegen, wird die Meldung „Keine Disk" oder „Bitte den Regionalcode des Mediums prüfen" angezeigt.
When these discs are played, either "No disc." or "Please check the regional code of the disc." will be displayed.
Im Allgemeinen können DVDs nur abgespielt werden, wenn der Regionalcode des Laufwerks und der DVD übereinstimmen.
In general, DVDs will play only on DVD drives that use the same region country codes.
Wenn der auf der DVD-Disc angegebene Regionalcode nicht dem Regionalcode des DVD-Players entspricht, kann der DVD-Player die Disc nicht abspielen.
If the DVD Region Region disc not described on the correspond to the of this DVD player, this DVD player cannot play this disc.
Der Regionalcode auf der Blu-ray Disc oder DVD stimmt möglicherweise nicht mit dem Regionalcode des Blu-ray Disc Players überein. Bitte prüfen Sie die Angaben auf Ihrer Disc.
Check if the region code of the Blu-ray disc or DVD disc matches with the region code of the Blu-ray Disc player or the DVD player.
Der Regionalcode der DVD muss mit dem Regionalcode des Players übereinstimmen.
The region code of the DVD must match the player.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regionalcode des in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
