Examples with "Regis-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Randlage eines Gebietes ist sowohl wirtschaftlich als auch geographisch gesehen von großer Bedeutung, und viele der abgelegenen Gebiete des europäischen Festlandes sind in wirtschaftlicher Hinsicht genauso beeinträchtigt wie die "Regionen in äußerster Randlage", die nach dem REGIS-Programm förderungswürdig sind.
Peripherality has an important economic as well as geographical dimension, and many of the remoter areas within continental Europe are just as handicapped in economic terms as the far distant regions which presently qualify under the REGIS programme.
Andere resultaten
Das St.-Regis-Programm hat konsistent verlässliche Agenten produziert.
The st regis program Has consistently produced reliable operatives.
Der Cebu Campus bot zunächst nur das Ateneo-Regis-Programm an.
Angesichts des zögerlichen und widersprüchlichen Verhaltens der Kommission, das sich darin äußert, das es die REGIS-Programme nicht mehr gibt, die Revision der POSEI-Programme aufgeschoben und die entsprechenden Mittel gekürzt wurden, kommt der Bericht Sudre gerade recht.
In the face of the Commission's hesitancy and contradictions, due to which REGIS has disappeared, the review of POSEI has been postponed and the corresponding funding has been reduced, the Sudre report comes at a highly appropriate moment.
Angesichts des zögerlichen und widersprüchlichen Verhaltens der Kommission, das sich darin äußert, das es die REGIS-Programme nicht mehr gibt, die Revision der POSEI-Programme aufgeschoben und die entsprechenden Mittel gekürzt wurden, kommt der Bericht Sudre gerade recht.
In the face of the Commission's hesitancy and contradictions, due to which REGIS has disappeared, the review of POSEI has been postponed and the corresponding funding has been reduced, the Sudre report comes at a highly appropriate moment.
Zwar wurde das Programm REGIS eingeführt.
The REGIS programme has of course been set up and in this connection.
Das Internationale Festival "Raum der Regie" programm
Seit dem Jahr 2000 führt sie für das 2. Programm dort Regie bei einer wöchentlichen Dokuserie über unaufgeklärte Verbrechen.
Since the year 2000 she directs a weekly docu-series on unsolved crimes there.
St. Regis begann 2010 sein Programm „Connoisseur" mit dem renommierten argentinischen Polostar Nacho Figueras.
St. Regis began its Connoisseur program in 2010 with the renowned Argentinian polo star, Nacho Figueras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
