Einige Parameter konnen in Registern sein und andere auf dem Stack.
Some parameters may be in registers and others on the stack.
Jeder Hinweis auf eure Existenz wurde aus den Registern gelöscht.
All proof of their existence is removed from the registers.
Ihr Antrag wird gegen eine Anzahl von entsprechenden Registern überprüft.
Your application will be vetted against a number of appropriate registries.
Für die Erforschung seltener Erkrankungen ist das Führen von Registern und Biobanken elementar.
The maintenance of registries and biobanks is indispensable for research into rare diseases.
Folgende Aufgaben sind auf allen drei Registern des Protokolls verfügbar.
The following tasks are available in all three tabs of the log.
Die Datei wird dann auch auf den beiden anderen Registern ausgewählt.
The file is then selected in the other two tabs as well.
Sein Bruder erscheint erst ab dem Zeitpunkt seiner Heirat in den Registern.
His brother only appears in registers from the moment he gets married.
Ich konnte sie noch nicht in den offiziellen Registern finden.
I have not yet been able to find them in official registers.
Der Unterschied zwischen laute und schwache Registern sollte kleiner werden.
The difference between loud and low registers should be made smaller.
Allerdings existieren teilweise noch große Unterschiede zwischen den einzelnen Registern.
By contrast, however, large differences exist between individual registers.
Darauf deuten auch die vorgesehenen Verbindungen zu anderen Registern hin.
This is also suggested by the proposed references to other registers.
Dieses Cello erzeugt einen warmen, und in allen Registern ausgewogenen Klang.
This cello produces a warm and even sound throughout the registers.
Die Übertragung von Grundeigentum erfordert die Eintragung in mehreren Registern.
The transfer of immovable property requires entries in different registers.