We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und wenn ein Update verfügbar ist, ist der erste Schritt, um die Release Notes zu lesen.
And when an update becomes available, the first step is to read the release notes.
In Zukunft werden Sie in der Lage sein, jedes Plattform-Update durch unsere bald-veröffentlichten Release Notes zu verfolgen.
In the future you will be able to keep track of each platform update through our soon-to-be-launched release notes.
Wir haben begonnen, Release Notes zu veröffentlichen, damit Anlieferer und Kunden in nur einer Übersicht sehen können, welche neuen Funktionen zur Verfügung gestellt werden.
We started publishing release notes, so suppliers and customers can see in a single overview which new functionalities will become available.
Um die vollständige Liste zu sehen, empfehle ich Dir dringend, die Release Notes zu lesen.
To see the full list I urge you to check out the release notes.
Shellskripte werden zwar angeboten, aber in einigen Fällen wird in den Release Notes zu Modifikationen, sowie auch zu einigen manuellen Anpassungen der Skripte geraten.
Shell scripts have been provided, but in some cases, the Release Notes may advise modification of the scripts as well as some manual adjustments.
Recherche zu den Updates Während der Recherche braucht man ca. 5 bis 10 Minuten pro Applikation dafür, um herauszufinden, ob es eine neue Version gibt und die Release Notes zu lesen und zu bewerten, ob man das Update durchführen sollte.
You need to spend about 5 to 10 minutes conducting research for each application to find out if there is a new version, to read the release notes, and to evaluate if you should install the update.
Alle Release Notes zu allen unseren Firmware-Versionen finden Sie im Bereich Firmware, die aktuellste jeweils ganz oben.
Last but not least, you can find all release notes to all our firmware versions in the area firmware; the current version is always on top.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.