Relevant ist aber auch, was unter der Abdeckung passiert.
It is also relevant what it looks like under the hood.
Relevant sind alle Belege, deren Monat aus dem Bezugsdatum identisch ist.
All documents with an identical month from the reference date are relevant.
Relevant für jedes Spiel, wo die Entwickler eine solche Möglichkeit bieten.
Relevant to any game where the developers provide such opportunity.
Relevant ist zudem, dass die Rollen gut manövrierbar sind.
It is also relevant that the castors are easy to manoeuvre.
So wurde die Marke im Relevant Set der potentiellen Kunden verankert.
The brand was thus anchored in the relevant set of potential customers.
Relevant für jede Organisation, die an der Tierfutterkette beteiligt ist.
Relevant to any organization involved in the production of medical devices.
Relevant ist nur der Ausgangsdruck, den eine Pumpe liefern kann.
The only relevant parameter is the outlet pressure a pump can provide.
Relevant für die Auswahl des passenden Kompressors ist jedoch die effektive Liefermenge.
However, the effective air volume is relevant for selecting the right compressor.
Relevant wird dieser Unterschied immer dann, wenn Wellpappen konstruktiv eingesetzt werden.
This difference always becomes relevant when corrugated board is used constructively.
Relevant ist lediglich, ob sie professionell und durchhaltefähig verfügbar ist.
The only relevant matter is whether it is available professionally and sustainably.
Relevant sind jedoch auch Effizienz und Kostenbewusstsein in der Herstellung.
However, efficient and cost-effective production processes also play a factor.
Relevant ist ebenfalls, ob Sie für die Verarbeitung ein anderes Unternehmen beschäftigen.
It is also relevant whether you employ another company for the processing.
Relevant sind die Häufigkeit der Stürme, erreichte Windgeschwindigkeiten und Regenmengen.
