Examples with "Remote-Exploits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
User, die die Binärkomponente verwenden (weniger als zehn Prozent aller LastPass-Benutzer) konnten außerdem Opfer eines Remote-Exploits werden, wenn sie auf eine präparierte Website gelockt wurden.
Users running the LastPass binary component (less than 10% of LastPass userbase) were further susceptible to remote exploit when lured to a malicious website.
Anwenden der remote Exploits, um in das System einzudringen
Use of remote exploits to gain access to the system
Während des IKE-Austausches reagieren einige Implementierungen auf unpassende Pakete nicht richtig, was zu einem Remote-Exploit führen kann.
During IKE exchange some implementation do not properly handle exceptional response packets, which can lead to remote exploitation.
Das für viele Unix-Systeme vorhandene Loch durch einen Pufferüberlauf im NTP Daemon kann zu einem Remote-Exploit führen.
Es existierten einige Sicherheitslöcher im I/O-Bereich, die evtl. für einem remote Exploit mit den Rechten des laufenden "rsync"-Daemon-Prozesses ausgenutzt werden können.
Some vulnerabilities are known and now fixed in the I/O-handling, which can perhaps used for a remote exploit with the permissions of the running "rsync" daemon process.
Es wird zudem ein Tool zur automatischen Erkennung von solchen Schwachstellen entwickelt, die zu Remote Exploits oder Privilege Escalation Exploits missbraucht werden könnten.
Additionally, a tool is being developed for the automatic recognition of weaknesses that could be misused for Remote Exploits or Privilege Escalation Exploits.
Kannst Du etwas mehr darüber sagen, was über das Auslösen der Bugs hinaus getan wurde, um sicherzustellen, daß die Bugs einen Remote Exploit ermöglichen?
Can you share a little more about what beyond triggering the bugs was done to verify the bugs were remotely exploitable?
Dies kann für einen remote-exploit des Users führen, als welcher der Daemon läuft (üblicherweise 'gopher').
This can lead to remote-exploit of the user which runs the daemon (usually 'gopher').
Daher sind "remote exploits" grundsätzlich denkbar, weshalb in sicherheitskritischen Umgebungen der Asterisk in der aktuellsten Version selber kompilert und genutzt werden sollte!
Remote exploits are therefore generally possible, why this release should not be used in safety-critical environments and you should rather always compile the latest version and use the latest version instead!
Dies findet alle Ergebnisse in denen remote oder exploit vorkommt.
Will find all results containing remote or exploit.
Bibliotheken, die den alten Codepfad enthalten, können zu einer Schwachstelle bei der Remote Control Exploit führen.
Libraries containing old code lead to Remote Control Exploit vulnerability.
Sobald das Dokument geöffnet ist, verbindet sich der darin versteckte Exploit-Code mit dem Remote-Server des Angreifers.
Once the document is opened, the exploit code hidden inside it connects to the attacker's remote server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
