Endlich können Sie fügen Sie einige interessante Effekte an den Renderer.
Now you can finally add some interesting effects to the renderer.
Diese neue Version ist siebenmal schneller als der aktuelle Renderer.
This new version is seven times faster than the current renderer.
Dabei kam mir die Idee, einfach zwei Renderer zu basteln.
During that I had the idea to create two renderers.
Derzeit ist die Rendering Engine noch ein reiner Software Renderer.
Currently, the rendering engine is a pure software renderer.
Gibt Hinweise darauf, warum sich der Renderer auf bestimmte Weise verhält.
Helps you understand why the renderer is behaving in a certain way.
Es nutzt das Spiel Renderer, so gibt es keine Rendering Glitches.
It uses the game renderer, so there are no more rendering glitches.
Der Renderer hält fest, wie viel Speicher beim Rendern verwendet wird.
The renderer keeps a count of the memory it uses at render time.
Je nach dem aktuellen Renderer sind möglicherweise weitere Rollouts verfügbar.
Additional rollouts might be available depending on the current renderer.
Ein Renderer kann entscheiden, die Straßen unterschiedlich zu zeichnen.
A renderer can decide to render these kind of roads differently.
Wir schrieben also unseren Renderer um und machten ihn ein wenig schneller.
So we re-write our renderer to make it a little bit faster.
Die Rückseiten von Flächen sind für den Renderer nicht sichtbar.
The back sides of faces are invisible to the renderer.
Der von Ihnen verwendete Renderer beeinflusst auch, welchen Schattentyp Sie wählen.
The renderer you use also affects your choice of a shadow type.
Aktiviert den Modifikator sowohl in den Ansichtsfenstern als auch im Renderer.
Turns on the effect of modifiers in both viewports and the renderer.
