Examples with "Repository von Hand" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Requirements Management gibt verteilten Teams ein gemeinsam nutzbares Repository an die Hand, das sie bei ihrer Zusammenarbeit und dem gemeinsamen Nutzen von Anforderungen unterstützt, sodass Testverhältnisse nachvollziehbar sind und enthaltene Fehler ausgewertet werden können.
Requirements Management gives your distributed teams a single shared repository to collaborate and share requirements, understand their relationship to tests, and evaluate linked defects.
Mönche bewahrten im Mittelalter Wissen, indem sie Manuskripte von Hand kopierten.
Monks in the dark ages preserved knowledge by copying manuscripts by hand.
Ich schlug den lockeren Saum ein und nähte ihn schnell von Hand ein.
I gathered in the loose hem and quickly sewed it inside by hand.
Er ist verrückt nach Oldtimern und restauriert jedes Detail liebevoll von Hand.
He's nuts about classic cars and lovingly restores every detail by hand.
Zu seiner Zeit schrieben die Menschen noch regelmäßig lange Briefe von Hand.
In my grandfather's time, people still wrote long letters by hand regularly.
Er zerstampft die Zutaten lieber von Hand, anstatt Mixer zu verwenden.
He prefers to mash the ingredients by hand instead of using blenders.
Die Metallstange war zu starr, um sie von Hand zu biegen.
The metal rod was too stiff to bend by hand.
Sie spinnt die Fasern von Hand für eine einzigartige Textur.
She twists the fibers by hand for a unique texture.
Sie zog die Flügelmutter mühelos von Hand ohne Werkzeug an.
She easily tightened the wing nut by hand without any tools.
Sie zieht es vor, zu saugen, anstatt die Böden von Hand zu fegen.
She prefers using a hoover instead of sweeping the floors manually.
Benutz deinen Verstand und überleg dir eine Abkürzung, statt alles von Hand zu machen.
Use your loaf and figure out a shortcut instead of doing everything manually.
Eiscreme von Hand zu rühren erfordert Geduld und ergibt eine köstliche Leckerei.
Churning ice cream by hand takes patience and results in a delicious treat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
