Das Supplier Responsibility-Programm von Brocade ist von wesentlicher Bedeutung für unsere umfassende Corporate Responsibility-Plattform.
Audi Attitudes, ein Corporate Social Responsibility-Programm, wollte mehr über das Phänomen „Driving without Awareness", also das Fahren mit herabgesetzter Aufmerksamkeit, erfahren.
Audi's Attitudes, a corporate social responsibility program, wanted to learn more about the phenomenon of driving without awareness.
Auch die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung „Tränchen Trocknen", das offizielle Corporate Social Responsibility-Programm des Unternehmens, wird ausführlich dargestellt.
There is also a detailed presentation of the company's official corporate social responsibility programme, the Regine Sixt Children's Aid Foundation 'Drying Little Tears'.
Die diesjährige ITB Berlin hat auf beeindruckende Weise die Vitalität des Tourismussektors widergespiegelt. Ich muss die ITB Berlin besonders loben für ihr hervorragendes Corporate Social Responsibility-Programm, das uns alle Jahr für Jahr daran erinnert, welche große Verantwortung mit einem kontinuierlichen Wachstum im Tourismus einhergeht.
ITB 2014 reflected the vitality of the tourism sector extremely well and I must particularly commend ITB for its Corporate Social Responsibility Programme which, year after year, reminds us all that with the continuous growth of tourism comes a great responsibility.
Unser Corporate Social Responsibility-Programm sichert einen respektvollen Umgang und einenachhaltige Zukunft für unsere Mitarbeiter, unser Unternehmen und die Gemeinschaften, in denen wir weltweit leben und arbeiten.
Our Corporate Social Responsibility program ensures a respectful approach towards and a sustainable future for our employees, our company and the communities in which we live and work worldwide.
Unser Corporate Social Responsibility-Programm zielt darauf ab, durch Investitionen in vier Schwerpunktbereiche langfristig nachhaltigen Wert für unsere Partner zu schaffen
Our Corporate Social Responsibility program aims at creating sustainable long-term value for our stakeholders by investing in four focus areas
Dieser Meilenstein ist das Ergebnis eines kontinuierlichen Verbesserungsprogramms: Vor vier Jahren wurde das unternehmenseigene Corporate Social Responsibility-Programm „TRUST 2020" gestartet.
This milestone is the result of a continual improvement programme: Four years ago, the company launched its own Corporate Social Responsibility programme "TRUST 2020".
Demzufolge beschloss MOBIAK, den "MOBIAK" -Preis in das Corporate Social Responsibility-Programm des Unternehmens aufzunehmen und belohnte die besten Absolventen der Technischen Universität von Kreta mit einem Geldpreis.
Following that, MOBIAK decided to incorporate the "MOBIAK" Award in the Corporate Social Responsibility program of the company, rewarding the top undergraduate graduates of Technical University of Crete with a money prize.
Unser Social Responsibility-Programm wird von Interoutes CSR-Officer geleitet und durch das CSR Executive Steering Committee koordiniert und verwaltet.
Our Social Responsibility Program is chaired by Interoute's CSR Officer, and coordinated through a CSR Executive Steering Committee, managed across our 30 countries of operations.
Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist heute das offizielle Corporate Social Responsibility-Programm in allen Ländern weltweit, in denen Sixt vertreten ist.
Today, the Regine Sixt Children's Aid Foundation is the official Corporate Social Responsibility Program in all countries around the world wherever Sixt is present.
Diese Verpflichtung und Verints Kernwerte - Integrität, Innovation, Transparenz, Bescheidenheit und Leidenschaft - bilden die Basis für das Corporate Responsibility-Programm des Unternehmens.
This commitment and Verint's core values - integrity, innovation, transparency, humility and passion - provide the foundation on which our corporate responsibility program is built.
Wir möchten jedoch unser Engagement für die Allgemeinheit in Kürze vertiefend darstellen und Ihnen somit weitere Informationen zu unserem COFICAB Corporate Social Responsibility-Programm zukommen lassen.
However, we would like to formalize our commitment to our community soon. Stay tuned for COFICAB's Corporate Social Responsibility program.
