Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rest des Programms
Vertaling van "Rest des Programms" in Engels
Nach diesem fährt der Rest des Programms als Normal fort.
After this, the rest of the program continues as normal.
Diese Kurse bilden die wesentliche Grundlage für den Rest des Programms.
These courses form the key foundation for the rest of the program.
Fand, das passte auch so gar nicht zum Rest des Programms.
Also thought, it didn't really suit the rest of the programme.
Die Studenten entscheiden über ein Projekt, das sie für den Rest des Programms übernehmen werden.
The students decide on a project which they will undertake for the rest of the programme.
Alle möglichen Werte werden in einer bestimmten Reihenfolge ausprobiert, wobei der Rest des Programms aufgerufen wird, um die Korrektheit der Bindung zu überprüfen.
Each possible value is tried in some order, with the remainder of the program invoked in each case to determine the validity of the binding.
Der Rest des Programms ist es gewidmet Abschluss und Verteidigung einer vollständigen Dissertation.
The remainder of the program is devoted to completion and defense of a full doctoral dissertation.
Wir beginnen dort, um die Messlatte für den Rest des Programms zu setzen.
We start there to set the bar for the rest of the program.
Rest des Programms, sie otkatala zuversichtlich, die fünf drei Sprünge des Umsatzes.
rest of the program, she otkatala confidently, making five three jumps in turnover.
Die Finanzinstitute wurden aufwendig für die Entstehung der Krise belohnt und sie wurden für Verbrechen geradezu verziehen, aber der Rest des Programms zappelte.
The financial institutions were rewarded lavishly for causing the crisis and they were forgiven for outright crimes, but the rest of the program floundered.
Folglich muss im Sinne der prinzipiellen Trennung der Werbung vom Rest des Programms der -ebenso wesentliche - Grundsatz der Einfügung von Werbung zwischen den Sendungen ausdrücklich formuliert werden.
Consequently, in line with the principle of separating advertising from the rest of the programme, the equally fundamental principle of inserting advertising between programmes must be made explicit.
Wenn Sie also den Beginn Ihres Projekts verschieben müssen, müssen Sie keine Aktivitäten neu planen - sie verschieben sich alle mit dem Rest des Programms.
So when you have to postpone the start of your project, you don't have to re-plan every activity - they all move with the rest of the programme.
Nehmen Sie, wenn Sie beginnen, das Medikament zu nehmen, eine Tablette pro Tag für die ersten drei Tage und wechseln Sie dann für den Rest des Programms auf zwei Tabletten.
When you begin taking the medication, have one tablet per day for the first three days and then switch to two tablets for the rest of the programme.
Die Schnittstelle dieser standardisierten Datei kann dann mit dem Rest des Programms genutzt werden und im Dateiformat die Informationen austauschen.
The standardized data interface will then be able to interface with the rest of the program and share data in the standardized data formats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rest des Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 50 ms.
