Der Restaurator investierte eine Menge Zeit und Geld in die Restauration.
The restorer invested lots of time and money into this restoration.
Restauration gemäß den Angaben des Herstellers vorbereiten und den Sitz prüfen.
Prepare restoration according to manufacturer's instructions, and check fit.
Über die Jahre haben wir uns auf die Restauration antiker Stücke spezialisiert.
With the years, we have become specialists in restoring antique pieces.
Ein stark wachsender Teilbereich ist zudem die Restauration von frühen Vintage-Modellen.
The section involved in restoring early vintage models is also rapidly growing.
An die Wand gelehnt wartete ein antiker Lampenständer auf seine Restauration.
Propped up against the wall, an antique lampstand awaited restoration.
Ihre Heimat ist eine schöne Restauration und unser Zimmer war sehr komfortabel.
Their home is a lovely restoration and our room was very comfortable.
In extremen Situationen könnten Kronen und andere Arten der Restauration notwendig sein.
Crowns or other kinds of restorations may be necessary in extreme situations.
Nicht jedes Labor ist für jede Art von Restauration ausgestattet.
Not every lab is equipped to fabricate any type of restoration.
Drei Monate nach Implantation konnte die finale Restauration durchgeführt werden.
The final restoration was performed. three months after implantation.
Damit ist niemandem gedient, außer der Restauration des Kapitalismus.
Nobody is served with that but the restoration of the capitalism.
Dank Dokumenten, Fotos und anderer Beweise konnte seine Restauration begonnen werden.
Using documents, photographs found and other evidence, its restoration began.
Eine Knacknuss war die Restauration der Holzdecke im großen Saal.
Restoring the wooden ceiling in the main hall was a real headache.
Die ungefähren Kosten für jede Art von Restauration sind angegeben.
The approximate cost of each type of restoration is given.