Dadurch werden leichte Resynchronisation und Robustheit möglich.
Seine individuelle Programmierung erfolgt unter der Zielstellung eines hämodynamischen Finetunings durch Vermittlung einer optimalen interventrikulären Resynchronisation.
Its individual programming is effected with the aim of hemodynamic fine tuning by arranging an optimal inter-ventricular resynchronization.
Nach einer Netzwerkunterbrechung oder einem Failover wird eine partielle Resynchronisation durchgeführt.
Vorrichtungen zum Unterstützten der Resynchronisation der zirkadischen Zeitsysteme.
Recovery umfasst die Wiederherstellung einzelner Anwendungen und deren manuelle Resynchronisation.
Recovery means restoring individual applications and resynchronizing them manually
Sie wurde durch eine Resynchronisation der Redundanzpartner behoben. [...]
Resynchronisation durch variablen Tastendruck für fernbedienbare schlüssellose Eingangssystem
Variable key press resynchronization for remote keyless entry systems
Wenn es viele entfernte Datenbanken gibt, kann die Resynchronisation zu einem zeitaufwendigen Prozess werden, der zu Arbeitsunterbrechungen und Datenverlusten führen kann.
When there are many remote databases, resynchronization can be a time-consuming process involving work interruptions and possible data loss.
Zu den typischen Anwendungen zählen die Defibrillation des Herzens, die Herzphasensteuerung und die kardiale Resynchronisation.
Typical applications include cardiac defibrillation, cardiac pacing and cardiac resynchronization.
Der zweite Teil besteht aus einem Zeitsteigerteil, mit dem der Bit im Fall einer Resynchronisation gesteigert wird.
The second part consists of time increase part, with which the bit is increased in the event of resynchronization.
Nicht standardmäßige Zielgerätenamen, die während der Resynchronisation von der Einheit gelesen werden, überschreiben die lokal definierten Namen.
Non-default target device names that are read from the appliance during a resynchronization override the locally-defined names.
Die Resynchronisation erfordert das Laden von neuen Kopien der Daten in jede entfernte Datenbank, und bei zahlreichen Subskribenten ist das ein zeitraubender Prozess mit Arbeitsunterbrechungen und möglichen Datenverlusten.
Resynchronization involves loading new copies of the data in each remote database, and for more than a few subscribers is a time-consuming process involving work interruptions and possible loss of data.
Implantierbares aktives medizinisches Gerät mit einem Modus zur Resynchronisation der ventrikulären Kontraktionen zur Behandlung von Herzversagen
Implantable active medical device comprising a resynchronisation mode of the ventricle contractions for the treatment of heart failure
