We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retrospect clients
Retrospect Client
Ein Knoten muss als Retrospect Client gesichert oder wiederhergestellt werden.
Der Retrospect Client wird nach einem Serverneustart möglicherweise nicht gestartet, falls der Server seine Boot-Skripts parallel ausführt.
The Retrospect client may fail to launch after a server reboot if the server is configured to run its bootscripts in parallel.
Vista zeigt Meldungen vom Retrospect Client (z. B. Backup-Countdown, Benachrichtigung über erfolgreiche bzw. nicht erfolgreiche Backups oder "Bei Ihnen wurde seit n Tagen kein Backup erstellt") nicht richtig an.
Vista does not correctly display messages from the Retrospect Client (i.e. backup countdown, successful/unsuccessful backup notification, and "you have not been backed up in n days").
Hierdurch wird der Retrospect Client für OS X installiert.
Anschließend lädt der Anwender das entsprechende Client-Anwendung herunter, in diesem Fall Retrospect Client für Macintosh 6.1 (siehe oben), und installiert es auf den fünf Mac OS X-Client-Computern.
The user then downloads the appropriate client application (in this case, Retrospect Client for Macintosh 6.1 as listed in the preceding table) and installs it on the five Mac OS X client computers.
Verschiedene Retrospect Client Packs (Desktop-PC- und Notebook-Clients)
Range of Retrospect Client Packs (desktop and notebook clients)
Für Retrospect Client ist Mac OS X 10.4.11 oder höher erforderlich.
Retrospect Client requires Mac OS X 10.4.11 or greater.
Schnelles Verteilen von Retrospect Client für Windows.
Powerful deployment of the Retrospect Client for Windows.
Klicken Sie auf "Deinstallieren", um den Retrospect Client und alle zugehörigen Dateien zu entfernen.
Click 'Uninstall' to remove the Retrospect Client and all associated files.
Die vom Retrospect Client gesendeten Meldungen werden im Dialogfenster "Interaktive Dienste" angezeigt, in dem der Benutzer das zugehörige Client-Dialogfenster sehen kann.
Messages sent from the Retrospect Client can be seen in the "Interactive Services" dialog which will allow the user to see the corresponding Client dialog.
Wenn Sie eine ältere Version als Retrospect Client 4.3 verwenden, ziehen Sie das Client-Kontrollfeld in den Papierkorb, starten Sie den Computer neu und starten Sie das Classic Client-Installationsprogramm, um das Kontrollfeld zu aktualisieren.
If you have pre-4.3 Retrospect client software, drag the client control panel to the Trash, reboot the computer, and run the Classic Client Installer to update it.
Der Retrospect Client für NetWare unterstützt nur primäre IP-Adressen auf dem NetWare-Server.
The Retrospect Client for NetWare only supports primary IP addresses on the NetWare server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
