We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retrospect Client
Computer werden automatisch erkannt, sobald eine Verbindung zum Netzwerk besteht, weil der auf diesen Computern installierte Retrospect-Client mit dem Retrospect-Backup-Server kommuniziert. Den Computern kann dann eine hohe Backup-Priorität zugeordnet werden.
Computers are automatically recognized when they appear because the Retrospect Client that is installed on them communicates to the Retrospect backup server so they can be prioritized for backup.
Der auf jedem Computer installierte Retrospect-Client kommuniziert mit dem Retrospect-Backup-Server.
The Retrospect Client installed on each computer communicates to the Retrospect backup server.
Nachdem der Retrospect-Client auf allen Computern im Netzwerk installiert wurde, können diese Computer mit dem Kennwort, das jedem Client bei der Installation zugewiesen wurde, bei der Anwendung Retrospect angemeldet werden.
After the Retrospect client has been installed onto each networked computer the computers can be logged on to the Retrospect application using the password that was assigned to each client when it was installed.
Nachdem der Retrospect-Client auf einem vernetzten Windows-Rechner installiert wurde, sucht Retrospect den Client automatisch und führt eine Anmeldung durch, sodass ein Backup für den Client erfolgen kann.
After the Retrospect client has been installed onto a networked Windows computer, Retrospect will automatically find the client computer and log it in so that it can be backed up.
Der SQL-Server muss die Retrospect-Anwendung oder den Retrospect-Client ausführen.
The SQL server must be running the Retrospect application or the Retrospect Client.
Wenn Sie einen SQL-Server als Retrospect-Client verwenden, melden Sie den Client vom Backup-Computer aus an.
If you are using a SQL server as a Retrospect client, log in the client from the backup computer.
Ist der SQL-Server ein vernetzter Retrospect-Client, erscheint der SQL-Server-Container unter dem Container des Client-Computers.
For a SQL server that is a networked client of Retrospect, its SQL Server container appears under its computer's client container.
Überprüfung zur Verschlüsselung der Datenübertragung zwischen dem ausgewählten Retrospect-Client und dem Retrospect-Server.
Check to encrypt data transfers between the selected Retrospect client computer and the Retrospect server.
Automatisches Client-Login Nachdem der Retrospect-Client auf einem vernetzten Windows-Rechner installiert ist, sucht Retrospect den Client automatisch und führt ein Login durch, so dass ein Backup für den Client erfolgen kann.
Automatic client login After the Retrospect client has been installed onto a networked Windows computer, Retrospect will automatically find the client computer and log it in so that it can be backed up.
Der öffentliche Schlüssel wird zusammen mit dem Retrospect-Client installiert.
When the Retrospect client is installed, the public key will be installed with it.
Allerdings lässt sich der Retrospect-Client für Mac zwar installieren, aber nicht ausführen.
However, Retrospect Client for Mac is able to install but not run.
Wenn Sie einem Server eine Lizenz zuweisen, der ein Retrospect-Client ist, werden Sie aufgefordert, die Anmeldeinformationen für den SQL-Server einzugeben.
For a server that is a client of Retrospect, Retrospect asks you to enter SQL server login information immediately after applying a license.
Lizenziert für die Verwendung auf einem SQL-Server mit der Retrospect-Anwendung oder einem Retrospect-Client.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
