Examples with "Retrospect-Client-Computers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schrittweise Anleitungen zu den verfügbaren Optionen für die Bereitstellung des Retrospect-Clients auf den Computern im Netzwerk finden Sie in Anhang C dieses Dokuments.
For step-by-step instructions on the available options for deploying the Retrospect client on the networked computers, see Appendix C in this document.
Nach einer vollständigen Live-Wiederherstellung eines UNIX Client-Computers zeigt Retrospect folgende Warnung an
After you perform a live restore of an entire UNIX client computer, Retrospect displays the following alert message
Nachdem Sie die Retrospect Client-Software auf den Computern im Netzwerk installiert haben, die durch Backups gesichert werden sollen, müssen Sie diese Clients den Quellen in Retrospect hinzufügen.
After you have installed the Retrospect Client software on the machines on your network that you want to back up, you must next add those clients to Retrospect's Sources.
Nachdem der Retrospect-Client auf allen Computern im Netzwerk installiert wurde, können diese Computer mit dem Kennwort, das jedem Client bei der Installation zugewiesen wurde, bei der Anwendung Retrospect angemeldet werden.
After the Retrospect client has been installed onto each networked computer the computers can be logged on to the Retrospect application using the password that was assigned to each client when it was installed.
Während der Disaster Recovery eines lokalen Computers oder eines Windows-Client-Computers installiert Retrospect automatisch die meisten Treiber von Drittanbietern, die für die Verwendung des Backup-Geräts und der Festplatte sowie für die Kommunikation über das Netzwerk erforderlich sind.
During disaster recovery of a local or client Windows computer, Retrospect automatically installs most third-party drivers required to communicate with the backup device, hard disk, and over the network.
Computer werden automatisch erkannt, sobald eine Verbindung zum Netzwerk besteht, weil der auf diesen Computern installierte Retrospect-Client mit dem Retrospect-Backup-Server kommuniziert. Den Computern kann dann eine hohe Backup-Priorität zugeordnet werden.
Computers are automatically recognized when they appear because the Retrospect Client that is installed on them communicates to the Retrospect backup server so they can be prioritized for backup.
Mit Active Directory-Gruppenrichtlinien oder Microsoft Systems Management Server (SMS) wird die Retrospect Client-Software sofort auf neuen Windows-Computern im Netzwerk installiert.
Utilize Active Directory Group Policy or Microsoft Systems Management Server (SMS) to push the Retrospect client out to new Windows computers as they are added to the network.
Mit Active Directory Group Policy oder dem Microsoft Systems Management Server (SMS) wird die Retrospect Client-Software auf neuen Windows-Computern im Netzwerk automatisch installiert.
Utilize Active Directory Group Policy or Microsoft Systems Management Server (SMS) to push the Retrospect client out to new Windows computers as they are added to your network.
Kleine und mittelständische Unternehmen mit mehreren PCs und Notebooks können auch Stunden für die Konfiguration einsparen, indem sie Microsoft System Management Server (SMS), Active Directory-Gruppenrichtlinien oder andere Bereitstellungs-Tools nutzen, um die Retrospect Client-Software auf vernetzten Windows-Computern zu installieren.
SMBs with multiple desktops and notebooks can also save hours of setup by using Microsoft System Management Server (SMS), Active Directory Group Policy, or other deployment tools to install the Retrospect Client software on networked Windows computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Retrospect-Client-Computers in het Duits
