Einbaulänge max. zwischen Futter u. Revolverkopf ca.
Mounting height between chuck and turret head max. approx.
Hohe Produktivität mit Revolverkopf für gleichzeitiges Be- und Entladen
High productivity with turret head for simultaneous loading and unloading
In der Ruhestellung (Druckstellung) ist der Revolverkopf durch einen Indexstift verriegelt, wodurch eine hohe Wiederholgenauigkeit gegeben ist.
In the rest position (print position), the revolver head is locked by an index pin that ensures high repeat accuracy.
Rollfalzkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlichen Gegenrollen (11, 22, 23) mit einer mit dem Grundkörper (2) verbundenem Revolverkopf (24) gekoppelt sind.
The roller folding head according to claim 5, characterised in that the different counter-rollers (11, 22, 23) are coupled to a revolver head (24) which is connected to the base body (2).
Der Revolverkopf schwenkt und verfährt linear in Füllposition.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bestückkopf (9) als Revolverkopf mit mehreren umlaufenden Greifern (10) zur gleichzeitigen Aufnahme mehrerer der Bauelemente (6) ausgebildet ist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly head (9) is configured as a revolving head with a plurality of rotating grippers (10) to hold a plurality of the components (6) simultaneously.
Der Revolverkopf ist mit acht Werkzeugen oder Winkelfräsköpfen bestückbar
The turret head can be equipped with eight tools or angle routing heads
Die obere Revolverkopf: 5 Positionen/ alle für angetriebene Werkzeuge
The top turret head: 5 positions/all for live tools
Revolverkopf für 8 Werkzeug, Spannzange + Hydraulikkopf am Kiefer.
Im Revolverkopf sind einzelne Biegewerkzeuge (9) drehantreibbar gelagert.
Individual bending tools (9) are mounted in rotatably driveable fashion in the turret head.
Arbeitseinheit gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel für den Revolverkopf einen Zylinder- und Kolbenaufbau aufweisen.
An operating unit according to claim 7, characterized in that said turret head driving means comprise a cylinder and piston assembly.
Der Revolverkopf wird durch den Morsekonus in der Reitstockpinole... [mehr]
The turret head is fixed by the morse taper in the tailstock sleeve... [more]
Automatischer Revolverkopf mit zwei Spindeln.
Automatic turret head with two spindles.