We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
roaming data
Personalisierungsdaten für das Roaming werden synchronisiert; Roaming-Daten werden aktualisiert.
Mit diesen Diensten stellen Datenclearing-Unternehmen den Austausch von Roaming-Daten zwischen MNO bereit und ermöglichen so die Fakturierung von Roaming-Diensten für Endbenutzer.
With these services, data clearing houses provide for the exchange of roaming data between MNOs, allowing for the billing of roaming services provided to end-users.
Für zusätzliche Flexibilität können die Mobile-Angebote mit mobilen High Speed-Daten, Roaming-Daten und internationalen Gesprächsminuten ergänzt werden: Mit sogenannten Pool-Paketen stehen einem Unternehmen verschiedene Kontingente zur Auswahl, auf die alle Mitarbeiter zugreifen können.
For additional flexibility, mobile High Speed data, roaming data and international call minutes can be added to the Mobile offers: a company can purchase so-called pool packages which all employees have access to.
Wählen Sie in den Dropdown-Listen Kontrolle über Roaming-Daten, Kontrolle über mobile Daten oder Kontrolle über Wi-Fi-Daten eine Option aus.
In the Roaming Data Control, the Cellular Data Control, or the Wi-Fi Data Control drop-down lists, select an option.
AUTOMATISCHER ABGLEICH VON ROAMING-DATEN ODER ROUTING DATEN
AUTOMATIC COMPARISON OF ROAMING DATA OR ROUTING DATA
Gehen Sie ins Ausland und vermeiden Sie die Internationalen Roaming-Zuschläge (Roaming-Daten)...
Go abroad and avoid the international roaming surcharges (data roaming).
Zweitens führen sie an, dass für den Austausch und das Clearing von Roaming-Daten internationale Standards gelten (was durch die Marktumfrage bestätigt wurde).
Secondly, they maintain that global standards apply to the way that roaming data is exchanged and cleared (these are confirmed by the market survey).
Durch verschiedenartige Methoden wie die Umleitungserkennung, standortbasierte Prüfungen mit GPS, SIM-Tausch-Erkennung und mögliche Roaming-Daten ist eine Manipulation der Faktoren nicht ohne Weiteres möglich.
Through various methods such as divert detection, location-based checks using GPS, SIM Swap detect and possible roaming information, factors that can not easily be manipulated.
Swift WiFi ist die Top 1-App in der möchten möglicherweise Bilder von Ihrer Nahrung aufnehmen und "Wünschte, du wärst hier!"-Tweets sowie Facebook-Updates versenden; es gibt absolut keinen Grund, dabei Ihre Roaming-Daten die gesamte Zeit anzulassen.
Swift WiFI is top 1 app in travel may need to take pictures of your food and send"wish you were here! "tweets and Facebook updates, there is absolutely no reason to keep your roaming data on the entire time.
Das Hauptziel der Infiltration war der Zugriff auf Belgacoms GRX-Betreiber, um der britischen GCHQ das Abgreifen von Roaming-Daten mobiler Geräte zu ermöglichen.
The main target of the clandestine infiltration was to gain access to Belgacom's GRX Operator to enable GCHQ to obtain roaming data for mobile devices and execute what is generally referred to as Man-in-the-middle attack against targets.
Die beteiligten Unternehmen machen erstens geltend, dass Roaming-Daten definitionsgemäß eine internationale Dimension hätten und nicht durch Landesgrenzen beschränkt würden.
The parties submit, firstly, that roaming data, by its very definition has an international dimension and is not limited to national borders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
