We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Roboterprogramm muss vorbereitet sein, um den Ballbar-Test durchzuführen.
A robot program must be prepared to complete the ballbar test.
Das Roboterprogramm steuert den Greifer exakt für die unterschiedlichen Teilegrößen an.
The robot program controls the gripper with precision for the different workpiece sizes.
Die Inbetriebnahme erfolgt über das mitgelieferte Roboterprogramm.
It is commissioned by means of the supplied robot programme.
Das Roboterprogramm wird automatisch um die Toleranzabweichung korrigiert und sorgt dafür, dass das Werkzeug stets an der korrekten Position arbeitet.
The robot programme is automatically adjusted for the tolerance deviation and ensures that the tool always works at the correct position.
Das Roboterprogramm ist ein kreisförmiger Pfad um einen Mittelpunkt herum.
The robot program is a circular path around a center point.
Die Ergebnisse dieser Messung fließen in das Roboterprogramm ein.
As a result, the measuring data is integrated into the robot program.
Das Roboterprogramm wird entsprechend dem für einen bestimmten Roboter ausgewählten Postprozessor erzeugt.
The robot program is generated according to the post processor selected for a specific robot.
Das Roboterprogramm wird generiert und angezeigt.
The robot program will be generated and displayed.
Dabei konnten sich die teilnehmenden Vertriebspartner vom erweiterten Roboterprogramm und dessen Leistungsfähigkeit überzeugen.
The participating sales partners could convince themselves of the extended robot program and its efficiency.
Sie können mit dem Roboterprogramm fortfahren, um den Roboter entlang des Pfads zu bewegen.
We can continue with the robot program to move along the path.
Standardmäßig wird jede Bearbeitungsoperation als ein separates Roboterprogramm aufgeteilt.
By default, each machining operation will be split as a separate robot program.
Ein Roboterprogramm ist ein Programm, das selbständig läuft und auf Befehle reagieren kann.
A robot program is one that runs by itself and can respond to commands.
Das Roboterprogramm kann anschließend einfach simuliert und für einen speziellen Robotertyp automatisch erstellt werden.
The robot program can be simulated and generated for a specific robot, automatically and easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
