Daraus ergeben sich entsprechende Bedarfsmengen an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen.
This results in corresponding requirement quantities of raw materials and supplies.
Nachwachsende Roh- und Wertstoffe sind ein weiteres Zielgebiet innovativer Ansätze.
Renewable raw and useful materials are a further area of innovative approaches.
Erforschung eines Schnelltests zur effektiven Erregerdiagnostik im Roh- und Oberflächenwasser.
Exploration a quick test for effective pathogen diagnostics in untreated and surface water.
Roh-, Abwasser bzw. Belebtschlamm wird zunächst chemisch-mechanisch vorbehandelt.
Initially, untreated water, wastewater, or activated sludge is chemically-mechanically pretreated.
Roh- und Fertigteile können ohne Umrüsten in einem System bearbeitet werden.
Raw and finished parts can be machined without retrofitting in one system.
Es stellt alle Roh- und Bildformate zusätzlich zu Video und Audio wieder her.
It recovers all raw and image formats in addition to video and audio.
Holz ist als nachwachsender Roh-, Bau- und Werkstoff unverzichtbar.
Wood is indispensable as a renewable raw and building material.
Die zertifizierten Produkte beinhalten ausschließlich ausgesuchte natürliche Roh- und Wirkstoffe.
The certified products contain exclusively selected natural raw and active ingredients.
Überwachung der hydraulischen Charakteristika bei der Behandlung von Roh- oder Abwasser.
Monitoring hydraulic characteristics of raw and waste water treatment operations.
Über das Modul werden die benötigten Roh- und Halbmaterialien angefordert.
With this module required raw and semi-finished materials are requested.
Der gesamte Roh- und Innenausbau wird daraufhin maßgenau in Handarbeit ausgeführt.
The entire raw and interior design is then carried out in detail.
Dabei verbleibt die Datenhoheit über alle Roh- und Analysedateien beim Anwender.
Full data control on all raw and analysis data remains with the customer.
Für die Zerkleinerung von Roh- oder Altstoffen stehen zahlreiche Prinzipien zur Verfügung.
There are many principles for the comminution of raw and other materials.