Examples with "Roma-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr als ein Drittel dieser Gelder waren als zweckgebundene Mittel speziell für Roma-Programme vorgesehen.
More than one third of these funds have been drawn as earmarked resources, specifically for Roma programmes.
Die ersten Interimsevaluierungen sind bereits abgeschlossen und betreffen die Bereiche öffentliche Finanzen, Zoll, sowie den Unternehmenssektor, und weitere Evaluierungen wurden für die Bereiche Justiz und Inneres, Roma-Programme und Verkehr in Angriff genommen.
The first such Interim Evaluations were completed for the Public Finance, Customs, and Enterprise sectors, and further Evaluations were started for Justice& Home Affairs, Roma Programmes, and Transport.
Abbildungen von Wohnwagen, Rädern und ähnlichen Symbolen bestimmen nach wie vor auch die Bildsprache vieler Roma-Programme in Kunst und Kultur - eine bestimmte exotische visuelle Symbolik für den unterstellten stereotypen Lebensstil der Zigeuner und deren vermeintliche Reiselust.
The images of caravans, wheels and other symbols dominate with many programmes related to Roma culture as symbols for the assumed stereotypical 'Gypsy' lifestyle characterised by wanderlust.
Mehr als ein Drittel dieser Gelder waren als zweckgebundene Mittel speziell für Roma-Programme vorgesehen.
More than one third of these funds have been drawn as earmarked resources, specifically for Roma programmes.
Andere resultaten
In jedem Fall würde ein spezifisches europäisches Roma-Programm bedeutende materielle Voraussetzungen erfordern.
In any case, a specific European Roma programme would require significant material resources.
Die FRA hat die Erhebung im Rahmen ihres mehrjährigen Roma-Programms durchgeführt.
Die letzte Frage betrifft einen Punkt, der in dem Bericht überhaupt nicht angesprochen ist: Hat die Kommission vor, den Rat dazu zu animieren, ein europäisches Roma-Programm aufzulegen, was meiner Ansicht nach dringend erforderlich ist?
My last question concerns a point which the report does not the Commission intend to encourage the Council to publish a European programme for the Roma people, something which is in my view urgently required?
FRA informiert nationale Kontaktstellen für Roma über Fortschritte beim Roma-Programm | Agentur der Europäischen Union für Grundrechte
Assisting Member States to measure the progress of Roma integration | European Union Agency for Fundamental Rights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
