We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
broadcast programme
Verfahren und Gerät um eine Belohnung zu gewähren als Anreiz für eine Person, um Zuhörer eines Rundfunkprogrammes zu werden
Method and apparatus for providing a reward as an incentive for a person to become an audience member of a broadcast programme
Verfahren für die Übertragung eines Rundfunkprogrammes wo ein Aufzeichenkommando mit dem Programm mitübertragen wird und das Programm auf ein Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet wird und dann wiedergegeben wird wenn ein Wiedergabekommando empfangen worden ist, und Rundfunkempfänger wo dieses Verfahren verwendet wird
Method of broadcasting a broadcast programme where the programme is transmitted with a store command and is stored on a storage medium and is reproduced when a play command is being received, and broadcast receiver using the method
Verfahren zum Empfang und zur Ausgabe eines Rundfunkprogrammes mit zugefügten digitalen Informationen und Rundfunkempfänger zur Ausgabe von digitalen Informationen anderer Rundfunkprogramme
Method for receiving and outputting broadcast programmes with supplementary digital information and broadcast receiver for displaying digital information of other broadcast programmes
Verfahren und Gerät für die Übertragung von Rundfunkprogrammen, mit einer Vorrichtung für die Sendeablaufsteuerung, zur Gewährleistung der Übertragung eines Rundfunkprogramms in einem Zeitintervall, der endet wenn die Wiedergabe dieses Rundfunkprogrammes anfängt
Method and apparatus for broadcasting broadcast programmes, comprising a transmission scheduling means which insures the transmission of a programme in a time period which ends at the start of its actual reproduction by the reproduction means
Schon seit mehr als zwölf Jahren ist hier auch ein NEXUS-Audionetzwerk zu Hause, das die Produktion des staatseigenen Rundfunkprogrammes unterstützt.
For more than twelve years, it has also been home to a NEXUS audio network which supports the production of the state-owned radio station.
Es wird ein Verfahren zur Übertragung und ein Verfahren zur Wiedergabe digitaler Daten und digitaler Zusatzdaten anhand eines digitalen Rundfunkprogrammes beschrieben, wobei Audiodaten übertragen werden und zusätzlich Zusatzdaten übertragen werden, die ausgewählt werden können, um mit den Audiodaten ausgegeben zu werden.
A process is disclosed for transmitting and playing back digital data and digital complementary data during a digital radio broadcast. Audio data are transmitted, as well as complementary data that may be selected to be broadcast together with the audio data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
