Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadcast programme
Vertaling van "broadcast programme" in Duits
Broadcast receiver for the reception of supplementary data transmitted with the broadcast programme
Rundfunkempfänger für den Empfang von mit dem Rundfunkprogramm übertragenen Zusatzdaten
Broadcast system transmitting supplementary data with a broadcast programme
Rundfunksystem mit Übertragung von Zusatsdaten im Rundfunkprogramm
FM receiver receiving supplementary data in a broadcast programme with data storage and display means
UKW-Empfänger zum Empfang von Zusatzdaten in einer Rundfunkübertragung mit Datenspeicherungs- und Anzeigevorrichtung
mobile telecommunication terminal for receiving and recording a broadcast programme
Mobiles Fernmeldeendgerät für den Empfang und für die Aufzeichnung eines Rundfunkprogramms
Method and means for analysing auxiliary digital information in a broadcast programme
Verfahren und Vorrichtung zur Auswertung von digitalen Zusatzinformationen eines Rundfunkprogramms
Data processor for scrambling or descrambling supplementary data transmitted in a broadcast programme
Datenverarbeitungsschaltung für die Verschlüsselung oder Entschlüsselung von Zusatzdaten eines Rundfunkprogramms
Broadcast receiver comprising a means for scanning alternative frequencies without deteriorating the reception of a currently received broadcast programme
Rundfunkempfänger mit einer Vorrichtung zum abtasten von alternativen Frequenzen ohne Beeinträchtigung der Empfangsqualität eines eingeschalteten Rundfunkprogramms
Apparatus and method for receiving and storing broadcast schedule information transmitted with a broadcast programme
Vorrichtung und Verfahren zum Empfangen und Speichern von Rundfunksendezeiteninformationen, die mit einem Rundfunkprogramm mitübertragen werden
Method and apparatus for transmitting a broadcast programme, in which parts of certain programmes are broadcast before their reproduction on a reproduction means has started
Verfahren und Gerät für die Übertragung eines Rundfunkprogramms, wobei Teile von bestimmten Programmen übertragen werden bevor die Wiedergabe dieser Programmen durch ein Wiedergabegerät angefangen hat
Reading devices in chip cards are particularly advantageously applied in broadcast receivers in which data, for example RDS data, are transmitted as information additional to the broadcast programme.
Lesegeräte in Chipkarte finden besonders vorteilhaft Anwendung in Rundfunkempfängern, bei denen Daten, beispielsweise RDS-Daten als Zusatzinformationen zum Rundfunkprogramm übertragen werden.
System as claimed in any of the preceding claims, characterised in that a local broadcast programme is beamed out via at least one of the COFDM signal packets and the transmitter network receivers are adapted to be automatically switched over to this local programme via a switching bulletin.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über mindestens eines der COFDM-Signalpakete ein lokales Rundfunkprogramm abgestrahlt wird und die Sendernetz-Empfänger über eine Schaltinformation automatisch auf dieses Lokalprogramm umschaltbar sind.
Receiver for reception of supplementary (RDS) data in a broadcast programme
Empfänger für den Empfang von RDS-Zusatzdaten in einem Rundfunkprogramm
Method for selecting a broadcast programme from a secondary memory of a broadcast receiver, which is capable of receiving Radio Data System (RDS) signals
Verfahren zur Auswahl eines Rundfunkprogramms aus einem Hintergrundspeicher eines zum Empfang von Radio-Daten geeigneten Rundfunkempfängers
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadcast programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.
