Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
broadcast programmes
Vertaling van "broadcast programmes" in Duits
Rundfunkprogrammen
Sendeprogrammen
Rundfunkprogramme
Rundfunksendungen
Sendeprogramminformationen
Radioprogrammen
Method and apparatus for determining the reception quality of digital broadcast programmes
Verfahren und Gerät zur Erfassung der Empfangsqualität von digitalen Rundfunkprogrammen
Means and method for determining the use made of broadcast programmes
Vorrichtung und Verfahren zum Erfassen der Nutzung von Rundfunkprogrammen
The repetitive character of jingles is taken into account in terms of the distribution by separately allocating the significance of this music in broadcast programmes.
Dem repetitiven Charakter der Jingles wird in Bezug auf die Verteilung Rechnung getragen, indem die Bedeutung dieser Musik in Sendeprogrammen separat eingestuft wird.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein the user interface is operable to define a portion of the personal channel schedule to be the same as a corresponding portion of a schedule of a broadcast television channel comprising a plurality of broadcast programmes.
Vorrichtung nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei die Benutzerschnittstelle betreibbar ist, um einen Abschnitt der Planung des persönlichen Kanals zu definieren, so dass er der gleiche wie ein entsprechender Abschnitt einer Planung eines Fernsehsendekanals, der eine Vielzahl von Sendeprogrammen umfasst, ist.
Method, transmitter and receiver for transmission and selection of local broadcast programmes in a common wave network
Verfahren, Sender und Empfänger zur Übertragung und Auswahl lokaler Rundfunkprogramme in einem Gleichwellennetz
Retransmission of existing broadcast programmes over cable systems is regulated in the Land Broadcasting Act.
Die Weiterverbreitung vorhandener Rundfunkprogramme in Kabelanlagen ist im Landesrundfunkgesetz geregelt.
Television receiver for receiving both analog and digital broadcast programmes
Fernsehempfänger für den Empfang von analogen und digitalen Rundfunkprogrammen
Method of and system for providing identification of broadcast programmes
Verfahren und Vorrichtung für die Identifizierung von Rundfunkprogrammen
The number of part data streams allocated to the broadcast programmes transmitted via the satellite or cable channel is variable.
Die Anzahl der den über den Satelliten- oder Kabelkanal übertragenen Rundfunkprogrammen zugeordneten Teildatenströme ist variabel.
Receiver for receiving digital broadcast programmes comprising information about a plurality of programmes
Empfänger für den Empfang von digitalen Rundfunkprogrammen, die Informationen über mehrere Programmen enthalten
Receiver for receiving both analog and digital broadcast programmes, which are being transmitted on adjacent frequency bands
Empfänger für den Empfang von analogen und digitalen Rundfunkprogrammen, die auf benachbarten Frequenzen übertragen werden
Process and device for installing broadcast programmes
Verfahren und Vorrichtung zum Installieren von Rundfunkprogrammen
Retransmission of broadcast programmes - generally understood as the simultaneous transmission of a broadcast by a different entity such as a cable operator - is a separate copyright act, also requiring authorisation from right holders.
Die Weiterverbreitung von Rundfunkprogrammen - nach allgemeinem Verständnis die zeitgleiche Übertragung einer Sendung durch eine andere Stelle, beispielsweise einen Kabelbetreiber - ist ein gesonderter Urheberrechtsakt, der ebenfalls vom Rechteinhaber genehmigt werden muss.
Synoniemen voor broadcast programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 53 ms.
