Vertaling van "S-Video-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie Ihr Gerät mit Hilfe der S-Video- und Audiokabel an.
Connect your device using the S-video and audio cables.
Ihr Elektronikladen vor Ort führt ebenfalls die meisten allgemein gebräuchlichen Kabel, wie z. B. Koaxial-HF-, Composite-, S-Video-, Component- und Audiokabel.
Your local electronics store will also have many common cables, such as coaxial RF, composite, S-video, component and audio cables.
S-Video- und Composite Video-Verlängerungskabel sind in den meisten Elektronikfachmärkten erhältlich.
S-Video and composite extension cables are available from most consumer electronics dealers.
S-Video- und Verbundvideo-Ausgänge sind ebenfalls vorhanden.
S-Video and composite video outputs are also provided.
Schließen Sie das eine Ende des Composite Videokabels entweder an den S-Video- oder den Composite Videoanschluss am Composite Videogerät an.
Connect the other end of the composite video cable to either the S-Video or composite video connection on the composite video device.
Um den PC an ein Kabel- oder Satellitensystem anzuschließen, benötigen Sie ein Koaxialkabel, ein S-Video- oder ein Composite Video-Kabel und ein Component Audio-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
In order to connect to a cable or satellite system, you need a coaxial cable, either an S-Video or composite video cable and a component audio cable (must be purchased separately).
S-Video- und Composite-Verlängerungskabel erhalten Sie in einem Unterhaltungselektronik-Geschäft.
S-Video and composite extension cables are available from a consumer electronics dealer.
Nachstehend finden Sie Beispiele für Geräte, die an S-Video- oder Composite-Anschlüssen angeschlossen werden
Examples of devices that use S-Video or composite connectors are listed below
Der Deinterlacer des Projektors wird verwendet, wenn Sie ein interlaced Signal an den Projektor senden. Wenn Sie ein Composite-, S-Video- oder 480i-Component-Videosignal an den Projektor senden, wird der Deinterlacer verwendet. Wenn Sie ein progressives Signal senden, wird der Deinterlacer der Quelle verwendet.
The projector's deinterlacer is used when you send an interlaced signal to the projector. If you send composite, S-video or 480i component video to the projector, the deinterlacer is used. If you send progressive, the source device's deinterlacer would be used.
Um sich zu vergewissern, dass es sich um einen genehmigten Kabeltyp handelt, stellen Sie sicher, dass keine Kabel mit dualem Eingang (d. h. S-Video- und VGA-Eingang) verwendet werden.
To confirm that approved video cabling is being used, make sure that dual input source cables (that is, S-video and VGA input from a laptop) are not being used.
Der S-Video- und Verbundvideo-Ausgang sind ebenfalls vorhanden, sofern Ihr Fernsehgerät über keine Komponenten-Videoeingänge verfügt.
S-Video and compesite video outputs are else provided if your TV does net have component video inputs.
Zahlreiche Ein- und Ausgabeformate werden unterstützt, darunter Komponenten-, S-Video- und Composite-Video, RGB-Computer-Video und Stereo-Audio.
Multiple input/output formats are supported including component, S-video, composite video, RGB computer video and stereo audio.
Kompatibel zu jedem TV-Apparat mit S-Video- oder Composite Video Eingangsanschlüssen.
Compatible with any TV set with s-video or composite video input connectors.