Vertaling van "SCSI-IDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfen Sie die SCSI-IDs der angeschlossenen Geräte.
Check the SCSI IDs of the connected units.
Auf diesem Bildschirm werden Ihre Laufwerke mit verschiedenen SCSI-IDs angezeigt.
On this screen you will be able to see your drives under various SCSI IDs.
Dies passiert, falls die SCSI-ID des Computers identisch mit einer der SCSI-IDs der angeschlossenen Geräte ist.
This happens when the computer's SCSI ID is identical with the SCSI ID of one of the connected devices.
Alle Geräte, die mit dem Controller verbunden sind, und ihre SCSI-IDs werden aufgeführt.
All the devices connected to the controller and their SCSI IDs are listed.
Beachten Sie die Liste der SCSI-IDs auf jedem Kanal, um festzustellen, an welchen Kanälen Geräte angeschlossen sind.
Look at the list of SCSI IDs on each channel to see which channels have devices attached.
Das letzte Gerät (Laufwerk) am Ende eines SCSI-Busses muss korrekt mit einem Abschlusswiderstand versehen sein, damit der Adapter alle SCSI-IDs der installierten Geräte erkennen kann.
The last device (drive) at the end of a SCSI bus must be properly terminated to allow the adapter to recognize the SCSI IDs of all the installed devices.
Wenn das System ein SCSI-Kabel verwendet, das direkt mit den Geräten verbunden wird, müssen Sie die SCSI-IDs während der Installation manuell festlegen.
If the system uses a SCSI cable connected directly to the devices, you need to manually set the SCSI IDs during installation.
Bei 8-Bit-SCSI-Peripheriegeräten müssen die SCSI-IDs 0, 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 verwendet werden.
If you have 8-bit SCSI peripherals, they must use SCSI IDs 0, 1, 2, 3, 4, 5, or 6.
Wenn Ihre Clusterhardware über einen SCSI-Bus verfügt, lesen Sie alle Anweisungen bezüglich der Terminierung des SCSI-Busses und der Konfiguraion von SCSI-IDs.
If your cluster hardware includes a SCSI bus, be sure to review carefully any instructions about termination of the SCSI bus and configuration of SCSI IDs.
Ursache: Die SCSI-IDs wurden nicht ordnungsgemäß konfiguriert.
Cause: The SCSI IDs are not properly configured.
Woran liegt es, wenn dasselbe SCSI-Gerät auf allen SCSI-IDs gemeldet wird?
What is wrong if the same SCSI device is reported for all SCSI IDs?
Wenn Sie einen SCSI-Adapter einsetzen, fordern Sie den neuesten Treiber für Windows 2000 beim Hersteller des Adapters an. Deaktivieren Sie die Synchronisationsaushandlung, kontrollieren Sie die Terminierung, und überprüfen Sie die SCSI-IDs der Geräte.
If you're using a SCSI adapter, obtain the latest Windows 2000 driver from the adapter vendor, disable sync negotiation, check termination, and check the SCSI IDs of the devices.
Der SCSI-Controller kann beim POST hängen bleiben oder nicht alle SCSI-IDs erkennen, wenn das Gehäuse an einen SCSI-Kanal angeschlossen ist, der auch mit internen Geräten verbunden ist (aufgrund von ID-Konflikten).
The SCSI controller may hang on POST or fail to recognize all SCSI IDs if the enclosure is attached to a SCSI channel that is also attached to internal devices (Due to ID conflict).
