Examples with "SIL2 Safety Loop" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minimale Gesamtbetriebskosten (Total Cost of Ownership) Beansprucht weniger als 8% des zulässigen PFD-Werts für einen SIL2 Safety Loop
Extremely low PFD value (Probability of Failure on Demand), less than 1% of allowable value for a SIL3 loop
Unsere SIL zertifizierten DuoTec-Geräte MSK200 und MTP200 waren weltweit die ersten TÜV-zertifizierten Interfaces für sicherheitsgerichtete Anwendungen und ermöglichen Kunden SIL2 und SIL3 Safety Loops aufzubauen.
Our SIL-certified DuoTec devices MSK200 and MTP200 were the world's first TÜV-certified interfaces for safety-oriented applications, and allow customers to build SIL2 and SIL3 Safety Loops.
In der nun freien graphischen Programmierung kann die gewünschte Logik der Safety Loop mit Hilfe einer Funktionsblock-Diagrammsprache programmiert werden.
Free graphic programming enables the required logic for the safety loop to be programmed based on a function block diagram language.
Ermitteln der Prüfzyklen der Komponenten in einem Safety Loop
determining the test cycles of the components in a safety loop
Jetzt bittet Gleistein dringend um die Rücksendung der Selbstsicherungsschlinge "Triple Safety Loop", einem neuen Produkt aus der Tirol Rock Edition.
Today, Gleistein Ropes announces an urgent recall of its "Triple Safety Loop" self-belay sling, an innovative new product from the Tirol Rock Edition that recently passed all certification tests.
Bitte schicken Sie Ihre Sicherungsschlinge "Triple Safety Loop" zusammen mit der Prüfkarte unter Angabe der Rücksendeadresse an
Please send your "Triple Safety Loop" self-belay sling along with the inspection card and details of your return address to
Oberstes Gebot bei der Düngemittelherstellung ist die Einhaltung der IEC 61511, die einen Sicherheitsnachweis für die komplette Sicherheitskette vom Sensor über die Controller bis zum Aktor (Safety Loop) vorschreibt.
Observance of IEC 61511 is paramount during fertilizer production: this standard requires proof of safety along the entire safety chain from the sensor to the controller and actuator (the safety loop).
SIL-Berechnungen von geplanten oder installierten Safety Loops zum Nachweis der geforderten SIL-Klassifizierung
Hohe Sicherheitskennwerte ermöglichen eine einfache Integration in den Safety-Loop und verlängern die Betriebsintervalle maßgeblich.
High characteristic safety values enable easy integration into the safety loop and significantly prolong operating intervals.
Hohe Sicherheitskennwerte vereinfachen hierbei nicht nur die Integration in den Safety-Loop, sie führen auch dazu, dass die vorgeschriebenen regelmäßigen Referenzfahrten deutlich seltener durchgeführt werden müssen und sich damit die Betriebsintervalle verlängern.
High safety values not only simplify integration into the safety loop, they also ensure that regular testing has to be performed less often, which extends operating intervals.
Hier finden Sie weitere Infos zu CODESYS Safety SIL2 und CODESYS Safety SIL3.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.