Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIP-Proxy-Call State Control Function
Examples with "SIP-Proxy-Call State Control Function" and their translation in Duits
The method as claimed in one of the preceding claims, wherein the SIP authentication data is extracted in one or more SIP Proxy CSCF, SIP Proxy Call State Control Function and RADIUS and/or Diameter servers.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Extraktion der SIP-Authentifizierungsdaten in einem oder mehreren SIP-Proxy-CSCF-, SIP-Proxy-Call State Control Function, und RADIUS- und/oder Diameter-Servern erfolgt.
The device as claimed in claim 15, wherein the computing unit comprises a SIP Proxy CSCF server, SIP Proxy Call State Control Function server, and a RADIUS and/or Diameter server.
Vorrichtung nach Anspruch 15, bei dem die Recheneinheit einen SIP-Proxy-CSCF-Server, SIP-Proxy Call State Control Function Server und einen RADIUS- und/oder Diameter-Server umfasst.
Their most important job seems to be the ubiquitous presence of a state control function in the everyday life.
Ihre wichtigste Aufgabe scheint aber die allgegenwärtige Präsenz einer staatlichen Kontrollfunktion im Alltag zu sein.
METHOD OF SESSION PROCESSING IN AN IMS AND INTERROGATING-CALL STATE CONTROL FUNCTION
VERFAHREN ZUR SITZUNGSVERARBEITUNG IN EINEM IMS UND EINER ANRUFSTATUS-ABFRAGE-KONTROLLFUNKTION
A method as claimed in any of claims 9 to 11, wherein the filtering parameter is controlled by a call state control function (18) of the communication system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei der Filterparameter durch eine Anrufszustandssteuerfunktion (18) des Kommunikationssystems gesteuert wird.
A method as claimed in any of claims 24 to 27, wherein the indication comprises a notification from a call state control function (18) of the communication system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 27, wobei der Hinweis eine Benachrichtigung von einer Anrufszustandssteuerfunktion (18) des Kommunikationssystems umfasst.
A system according to claim 23 or 24, wherein said trace activation means comprises a call state control function (52).
System gemäß Anspruch 23 oder 24, wobei die Ablaufverfolgungsaktivierungseinrichtung eine Anrufstatussteuerfunktion (52) umfasst.
The system of claim 24, wherein said second network element in said application layer comprises a Call State Control Function (CSCF).
System nach Anspruch 24, wobei das zweite Netzelement in der Anwendungsschicht eine Call State Control Function (CSCF) umfasst.
A method according to claim 1, wherein said trace invocation is inserted by a proxy call state control function (21) in a SIP INVITE message.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Ablaufverfolgungsaufruf durch eine Proxyanrufstatussteuerfunktion (21) in eine SIP INVITE-Nachricht eingefügt wird.
Those who in the name of state control functions in pretence for democracy and civilisation expends lots of energy and tax money with a friendly smile in pulling people down to the dust. Its enough!
Jene, die sich hier im Namen staatlicher Kontrollfunktion gerne zivilisiert und demokratisch aufspielen, wenden reichlich viel Energie und Steuergelder auf, um Menschen mit einem freundlichen Lächeln im Gesicht möglichst in den Staub zu treten.
A telecommunications system as claimed in any one of claims 18 to 32, characterized in that the controlling element (CSCF) comprises a Call State Control Function.
Telekommunikationssystem gemäß einem der Ansprüche 18 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerelement (CSCF) eine Anrufzustandsteuerfunktion umfasst.
A method according to claim 13, wherein the Call State Control Function acts as a Serving Call State Control Function.
Verfahren nach Anspruch 13 wobei die Call-State-Control-Funktion als eine Serving-Call-State-Control-Funktion (bedienende Anruf-Zustands-Steuerfunktion) agiert.
EMSA and the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control (MOU) are asked to boost the proper training of inspectors in order to enable them to carry out the MLC control functions by the time the Convention enters into force.
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) und die Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle werden ersucht, sich stärker für eine entsprechende Ausbildung der Inspektoren einzusetzen, damit sie ab dem Inkrafttreten des Übereinkommens ihre Kontrollaufgaben gemäß dem MLC wahrnehmen können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6206. Exact: 0. Verstreken tijd: 117 ms.
