Examples with "SWR-Sender" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er ist nicht zu verwechseln mit dem SWR-Sender Koblenz.
Andere resultaten
Als das Ganze in Kairo begann, sollte der SWR einen ARD-Brennpunkt senden.
When it all started in Cairo, SWR decided to broadcast an 'ARD Brennpunkt' TV special focusing on the events.
Eine eingebaute Schutzschaltung für zu hohes SWR schützt den Sender des X-108G zuverlässig vor Fehlanpassungen.
A built-in protection circuit protects the transmitter from a too high SWR.
Außerdem ist er auch als Sprecher für die Sender SWR, DLF, WDR, Deutschlandradio
He is also the spokesman for the stations SWR, DLF, WDR, Deutschlandradio
Die ersten vier Episoden der TV-Serie "TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig" sind fertiggestellt. Die flash-animierte Kinderserie wird vom TV-Sender SWR koproduziert.
Andreas Hykade's interactive cartoon for children, "Tom and the slice of bread with strawberry jam and honey", premieres on the Web.
Jens arbeitet als professioneller Cutter beim deutschen TV-Sender SWR in Stuttgart und Bastian arbeitet als Medien Designer in einem Stuttgarter Unternehmen.
Jens works as a professional cutter for the German television channel SWR and Bastian works as a Media Desinger within a Media Company in Stuttgart.
Dieser Beitrag sei unter Bußgeldandrohung grundsätzlich von jedem in Deutschland wohnenden Erwachsenen zu entrichten und fließe im Land Baden-Württemberg insbesondere an die öffentlich-rechtlichen Sender SWR und ZDF.
The contribution must in principle be paid, on pain of a fine, by all adults living in Germany, and in the Land of Baden-Württemberg is paid in particular to the public broadcasters SWR and ZDF.
Auch für den Sender SWR 3 ist der Landespreis Thema in einer Sendung heute um 18.15 Uhr.
Even for the regional TV-channel SWR 3 the state prize is subject of today's program at 6.15 p.m.
Während Europa in Krieg und Chaos versinkt, entschlüsselt der „deutsche Galilei" die Mechanik des Himmels und wird mit seinen bahnbrechenden Planetengesetzen zum Begründer der modernen Naturwissenschaften. Sender SWR
While Europe falls into a state of conflict and chaos, the "German Galileo" decodes the mechanics of the sky and becomes the founder of modern natural science with his groundbreaking laws of planetary motion.
Der Grund war diesesmal der Zusammenschluss der beiden führenden Radio-Sender im Südwesten Deutschlands - SDR und SWF zum neuen Sender SWR.
This time the union of the 2 big south-German radio and television stations SDR and SWF to the new station SWR was the reason to do another record charts.
Sehen Sie heute ab 16,00 Uhr im TV-Sender SWR TV show Straße der Lieder - Eine musikalische Reise vom Salzburger Land ins Salzkammergut mit Eva Lind und Gotthilf Fischer.
Tune up to the Čro Praha 2 radio station today at 12:05 p.m. to listen to a program entitled Kulaté noty dedicated to Karel Gott's life anniversary.
Wir wollen eine TV-Reportage über diese Polar extreme Training für deutsche öffentliche TV-Sender ARD/ SWR (ähnlich BBC in Großbritannien) zu produzieren.
We want to produce a TV reportage about that Polar extreme training for German public TV channel ARD/ SWR (similar to BBC in the UK).
