Joe said you need for him to blow open the vault.
Joe sagte, ihr braucht ihn, um den Tresor zu sprengen.
We tunelled into that vault, but there was nothing in it.
Wir kamen bis zum Tresor, aber da war nichts mehr.
Located in an arched vault, it soon gets full and loud here.
In einem Gewölbe gelegen, wird es hier rasch voll und laut.
This is possible thanks to the acoustics provided by the special vault.
Das ist möglich aufgrund der Akustik, die das besondere Gewölbe schafft.
I mean, that vault is too secure to break back into.
Ich meine, dieser Tresorraum ist zu sicher, um wieder einzubrechen.
But when I got in, I couldn't go into your vault.
Aber als ich reinkam, konnte ich nicht in deinen Tresorraum gehen.
Because even if somebody did break into that vault, no one...
Denn selbst wenn jemand in diesen Tresor eingebrochen wäre, niemand...
As soon as they hit the vault, we're going in.
Sobald sie den Tresorraum getroffen haben, gehen wir rein.
All I care about's what's in the vault.
Ich interessiere mich nur dafür, was in dem Tresorraum ist.
The steel plate on the door made the vault nearly impossible to break into.
Die Stahlplatte an der Tür machte den Tresor nahezu unmöglich zu knacken.
They invested in a vault for the safekeeping of their jewels.
Sie investierten in einen Tresor für die Verwahrung ihrer Juwelen.
Clients are prevented from logging in when the vault is locked.
Wenn der Tresor gesperrt ist, können sich Clients nicht anmelden.
Everyone else said he had a secret vault in his office.
Jeder andere meinte, er hat einen Tresor in seinem Büro.