Vertaling van "Sample als" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Option „Digital" wird jedes Sample als einzelne vertikale Linie dargestellt, die das Frequenzminimum und -maximum des Ausgangssamples verbindet.
Digital displays each sample as a single vertical line connecting the minimum and maximum source sample.
Stellen Sie sich ein Sample als eine Art Gummiband vor, das Sie mit Stecknadeln an ein (musikalisches Zeit-)Lineal befestigen wollen.
Think of a sample as a rubber-band that you want to pin to a (musical time) ruler.
Doch das Sample als Materialvorgabe wird dadurch nicht austauschbar.
But the sample as initial material has not been rendered superfluous.
Mittlerweile sind sie nicht mehr so sehr auf der Suche nach dem Sample als dem Song - wohl austariert zwischen Elektronischem und Handgemachtem haben sich die Berliner auch zur Live-Band entwickelt.
Today, the group's emphasis is not so much on finding the sample as they are the song - poised between electronic and handmade, the Berliners increasingly have moved into live performances.
Sample: Nutzt ein Sample als Soundquelle.
Sample: Uses a sample as a sound source.
Keine Malware Scan-Engine identifiziert das Sample als bösartig. Verdächtig
No detection engine identifies sample as malicious. Suspicious
Mit der Option „Analoge Punkte" wird jedes Sample als Punkt dargestellt, der das Minimum oder Maximum des Ausgangssamples darstellt.
Analog Dots displays each sample as a dot representing either the minimum or maximum audio source sample. Composite On Original
Wird bei der biometrischen Identifizierung ein biometrisches Sample als Treffer gemeldet (mit der Angabe „Übereinstimmung über dem Schwellenwert"), ist dies eine bekannte falsch positive Identifizierung (das Ergebnis ist eine andere als die erwartete Person).
In the case where the biometric identification returns a biometric sample (indicated as 'match above threshold') this is a known false positive identification (another person than the expected one is returned).
Wir verpacken für dich die Box, die sowohl ein hochwertiges Sample als auch eine handgeschriebene Karte inklusive eines Gutscheincodes enthält.
We'll wrap the box for you, containing a little sample and a handwritten card with the generated code to redeem online later.
Hinzu kommt, dass sich das eigene Nachspielen eines Sample als sehr aufwendig gestalten kann und die Beurteilung der gleichwertigen Nachspielbarkeit für die Kunstschaffenden zu erheblicher Unsicherheit führt.
In addition, reproducing a sample cover by the artist himself can be very laborious, and the assessment whether such a sound is equivalent to the original leads to considerable insecurity among artists.
Der Maximale Sample-Wert sucht einfach das Sample mit dem absolut größten Wert und verstärkt dann den gesamten Ton derart, dass dies Sample als Referenzniveau gilt.
The maximal sample value simply looks for the sample that has the largest absolute value and then amplifies the whole sound in such a way that this sample is brought to the reference level.
Ein weiteres Beispiel ist die Sample-Wiedergabe in verschiedenen Tonhöhen auf älteren Samplern. Hierbei wurde die Samplingrate geändert. Wenn man also eine tiefere Note spielte, wurde das Sample als Teil des Prozesses tatsächlich heruntergesampelt, um eine tiefere Tonhöhe zu erreichen.
Similarly, playing back samples at different pitches on older samplers was achieved by the machine altering the sample rate, so if you were playing a lower note the sample was effectively being downsampled as part of the process to achieve a lower pitch.
Wird ein Sample als schädlich bewertet, wird automatisch eine Erkennung erstellt und noch vor dem nächsten Update der Detection Engine unseren Kunden über das ESET LiveGrid Reputationssystem zur Verfügung gestellt.
ESET clients learn about these automated detections via the ESET LiveGrid Reputation System without the need to wait for the next detection engine update.
