Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sanktionnf
Vertaling van "Sanktion" in Engels
Diesen und nichts sonst will man mit der Sanktion treffen.
With the sanction one wants to strike at this and nothing else.
Ich denke, dass wir ihnen eine Sanktion in Aussicht stellen sollten.
I think that we should hold the prospect of a sanction over them.
Die Unternehmen entziehen sich häufig jeglicher Sanktion, die Fahrer hingegen nicht.
Undertakings may often evade any penalty whilst the drivers do not.
Andernfalls kann dies zu einer Zeitlichen Sanktion oder einem Disqualifikation führen.
Failure to do so could result in time penalty or disqualification.
Sie darf die im Ausstellungsstaat verhängte Sanktion weder verschärfen noch mildern.
It must not increase nor decrease the sentence imposed in the issuing State.
Die Eröffnung eines neuen Accounts zur Umgehung dieser Sanktion ist nicht erlaubt.
The creation of a new account to circumvent these penalties is not permitted.
Dies ist eine ultimative Sanktion, aber hat sich als äußerst effektiv erwiesen.
This is the ultimate sanction but it has proven to be very effective.
Diese Anschuldigung ergibt eine Sanktion für ein bis drei Monate.
Now, this charge is one sanction for one to three months.
Eine häufig angewandte internationale Sanktion ist das Wirtschafts- oder Handelsembargo.
A frequently applied international sanction is the economic or trade embargo.
Allfällige Einnahmen aus der Sanktion werden an die Bevölkerung zurückerstattet.
Any income from the sanction will be reimbursed to the general public.
Noch weniger führten zu einer administrativen Sanktion oder einer Strafverfolgung.
Even fewer led to an administrative sanction or referral for criminal prosecution.
Handelt es sich um schwerwiegende Straftaten, muss eine Sanktion verhängt werden.
In the case of serious infringements, sanctions must be imposed.
In den meisten gemeldeten Fällen wird eine verwaltungsrechtliche Sanktion verhängt.
For the majority of the reported cases, an administrative penalty is imposed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sanktion bevatten
finanzielle Sanktion n.
financial penalty
"The company received a financial penalty for breaking environmental regulations."
alternative Sanktion n.
alternative sentencing
"The judge considered alternative sentencing for the first-time offender."
strafrechtliche Sanktion n.
criminal sanction
"The judge imposed a criminal sanction of three years in prison."
Pragmatische Sanktion n.
pragmatic sanction
"The pragmatic sanction altered the succession laws permanently."
pragmatische Sanktion n.
pragmatic sanction
"The pragmatic sanction of 1713 changed the succession laws of Austria."
Synoniemen voor Sanktion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1987. Exact: 1987. Verstreken tijd: 48 ms.
