Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanction
Vertaling van "sanction" in Duits
Vervoegen
With the sanction one wants to strike at this and nothing else.
Diesen und nichts sonst will man mit der Sanktion treffen.
This is the ultimate sanction but it has proven to be very effective.
Dies ist eine ultimative Sanktion, aber hat sich als äußerst effektiv erwiesen.
Take concrete measures to prevent and sanction all forms of violence against women.
Ergreifung konkreter Maßnahmen zur Verhinderung und Sanktionierung jeder Form von Gewalt gegen Frauen.
Appropriate measures are taken to prevent and sanction wrongdoing.
Zur Abstellung und Sanktionierung von Fehlverhalten werden geeignete und angemessene Maßnahmen ergriffen.
No rule can be really effective without the threat of a sanction.
Ohne die Möglichkeit von Sanktionen ist keine Regel wirklich durchsetzbar.
I think that we should hold the prospect of a sanction over them.
Ich denke, dass wir ihnen eine Sanktion in Aussicht stellen sollten.
Now, this charge is one sanction for one to three months.
Diese Anschuldigung ergibt eine Sanktion für ein bis drei Monate.
A frequently applied international sanction is the economic or trade embargo.
Eine häufig angewandte internationale Sanktion ist das Wirtschafts- oder Handelsembargo.
Even fewer led to an administrative sanction or referral for criminal prosecution.
Noch weniger führten zu einer administrativen Sanktion oder einer Strafverfolgung.
Any income from the sanction will be reimbursed to the general public.
Allfällige Einnahmen aus der Sanktion werden an die Bevölkerung zurückerstattet.
Serious misuse may result in sanction or even their removal.
Schwerer Missbrauch kann zu Sanktionen oder sogar zu deren Entfernung führen.
Sir, there will probably be a sanction for this.
Sir, dafür wird es wahrscheinlich eine Sanktion geben.
It shall publish information on sanction in its annual report as well.
Sie veröffentlicht auch in ihrem Jahresbericht Informationen über Sanktionen.
Uitdrukkingen met sanction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give official sanction v.
offiziell genehmigen
"The board will give official sanction to the new policy."
give one's sanction to v.
genehmigen · billigen
"The committee gave its sanction to the new policy."
with the sanction of adv.
mit Zustimmung · mit Genehmigung
"He acted with the sanction of the board."
criminal sanction n.
strafrechtliche Sanktion
"The judge imposed a criminal sanction of three years in prison."
pragmatic sanction n.
Pragmatische Sanktion
"The pragmatic sanction altered the succession laws permanently."
Synoniemen voor sanction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sanction lists
1000
sanction list
710
Resultaten: 4130. Exact: 4130. Verstreken tijd: 94 ms.
