Examples with "Sarja-Moduls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ICM hätte die Lebensdauer des Sarja-Moduls verlängern können, indem es diesem gleichwertige Antriebsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt hätte, auch wenn es keine Lebenserhaltungssysteme besitzt.
It would have been able to prolong the lifespan of the Zarya module by providing equivalent propulsion capabilities to the Service Module, although not any of the other life support capabilities.
Andere resultaten
Sie ist über dir, gleich neben dem Sarja-Modul.
Sie ist über dir, gleich neben dem Sarja-Modul.
Schon der Start der Proton-Rakete mit dem Sarja-Modul an Bord gilt als historisch, markiert er doch nicht nur den Transport des ersten ISS-Elements in die Erdumlaufbahn, sondern auch den Beginn der intensivsten Flugphase in der Geschichte der Raumfahrt.
The launch of the Proton rocket carrying the Zarya module is already considered as a historic endeavour, marking not only the transportation of the first ISS component into Earth's orbit, but also the beginning of the most intense flight phase in the history of space travel.
Das Sarja-Modul hatte am 20. November 1998 an Bord einer Proton-Rakete seine Reise in die Umlaufbahn angetreten.
The Zarya module began its journey into orbit on 20 November 1998, on board a Soyuz rocket.
Das Sarja-Modul der ISS fasst 5.500 kg und das Swesda-Servicemodul fasst 860 kg Treibstoff, jedoch wird generell versucht, die Haupttriebwerke beider Module als Reserve zu behalten, da diese eine begrenzte Lebensdauer haben.
Zarya FGB holds 5,500 kg and the Zvezda Service module holds 860 kg, however, it is generally preferred to keep the main thrusters on Zarya and Zvezda in reserve, as they have finite lifespans.
Wog der erste ISS-Baustein, das 12,60 Meter lange Sarja-Modul, gut 20 Tonnen, bringt die ISS aktuell eine Gesamtmasse von rund 420 Tonnen auf die Waage.
While the first building block of the ISS, the 12.6-metre-long Zarya module, weighed some 20 tonnes, in its current form the ISS has a total mass of around 420 tonnes.
Die Kosmonauten versetzten einen Strela-2-Transportkran vom Modul Pirs zum Modul Sarja.
The cosmonauts moved a Strela-2 cargo boom from the Pirs docking compartment to the Zarya module.
Dafür war kein Außenbordeinsatz nötig. Außerdem umrundete das Modul Sarja an diesem Tag zum 50.000 mal die Erde.
Shireman also noted that as of 15:17 UTC, the Zarya module of the station had orbited the Earth 50,000 times.
Damit konnte der Luftdruck an Bord stabil gehalten werden. Mit Hilfe des Strela-Arms bewegten sich die Kosmonauten von der Luftschleuse Pirs, entlang des Moduls Sarja bis zum Kopplungsmodul Rasswet.
Using a pair of swinging Strela booms, the cosmonauts headed from the Pirs airlock, across the Zarya stowage module, to the Rassvet docking module, then to the Soyuz MS-09 spacecraft docked there.
Arbeiten im luftleeren Übergangsbereich zwischen dem Swesda Service-Modul und dem Modul Sarja zur Vorbereitung einer automatischen Verbindung des künftigen Moduls MRM2.
Interior spacewalk to the transfer compartment between the Zvezda service module and the Zarya module for setting the stage for the MRM2's launch and automated linkup.
Die Mir aus der Sicht des Space Shuttles Atlantis Am 20. November 1998 startete mit Sarja das erste Modul der Internationalen Raumstation.
20 November 1998 saw the launch of Zarya, the first module of the International Space Station, but delays to the new station's service module Zvezda had led to calls for Mir to be kept in orbit past 1999.
