Download for Windows Premium
Publiciteit
der Sattelnm
saddle
caliper
nut
col
saddleback
fifth wheel
yoke
howdah
bridge
seat riding
Sie kaufte knallbunte Gamaschen, die zum Sattel ihres Pferdes passten.
She bought brightly colored boots to match her horse's saddle.
Sobald der Wahlkampf begann, war er wieder richtig im Sattel.
Once the campaign started, he was really in the saddle again.
Sie ist endlich wieder im Sattel und malt nun jedes Wochenende erneut.
She finally got back into the saddle and started painting every weekend again.
Mit den Investoren an Bord sitzt die Gründerin des Start-ups fest im Sattel.
With investors on board, the startup founder is firmly in the saddle.
Der Trainer wirkte heute in den intensiven Schlussminuten völlig im Sattel.
The coach looked in the saddle during the intense final minutes today.
Nach seiner erfolgreichen Präsentation fühlte er sich beruflich wieder im Sattel.
Following his successful presentation, he felt back in the saddle professionally.
Nach etwas Einarbeitung ist unsere neue Chefin jetzt wirklich im Sattel.
After some training, our new manager is really in the saddle now.
Nach seinem Burn-out ist er vorsichtig wieder im Sattel im Büroalltag.
After his burnout, he's cautiously back in the saddle at the office.
Zwei Jahre nach der Rente ist sie wieder im Sattel und berät in Teilzeit.
Two years after retirement, she's back in the saddle, consulting part-time.
Mit der neuen Software beherrscht bin ich endlich im Sattel im Büro.
With the new software mastered, I'm finally in the saddle at work.
Er kaufte ein neues Zaumzeug, das perfekt zum Sattel passte.
He bought a new bridle that matched the saddle perfectly.
Nach dem Durchfallen lernte er mehr und war bald wieder im Sattel.
After failing the exam, he studied harder and got back into the saddle.
Vor dem Wettbewerb polierte er seinen Sattel und überprüfte die Zügel.
Before the competition, he polished his saddle and checked the rein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sattel bevatten

im Sattel adv.
in the saddle
"He spent the afternoon in the saddle, exploring the countryside."
! wieder im Sattel adj.
! back in the saddle
"After his injury, he's back in the saddle and playing football again."
! wieder in den Sattel steigen v.
! get back into the saddle
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
in den Sattel springen v.
leap into the saddle
"He could leap into the saddle in one swift move."
spring into the saddle
"She sprang into the saddle and rode away."
! fest im Sattel sitzen exp.
! riding tall in the saddle
"The CEO is riding tall in the saddle after the successful merger."
ohne Sattel adv.
bareback
"She learned to ride bareback on her farm."
unsaddled
"The unsaddled horse roamed freely in the pasture."
aufrecht im Sattel sitzen exp.
rode tall in the saddle
"He rode tall in the saddle during the competition."
! riding tall in the saddle
"He was riding tall in the saddle during the parade."
Reiten ohne Sattel n.
bareback
"Bareback is a challenging way to ride."
englischer Sattel n.
English saddle
"She adjusted her English saddle before starting the dressage competition."
im Sattel reiten v.
ride astride
"She learned to ride astride at a young age."
Lederklappe am Sattel n.
saddleskirt
"The saddleskirt protected the rider's leg from the horse's sweat."
in den Sattel steigen v.
get into the saddle
"She learned to get into the saddle quickly."
sich in den Sattel schwingen v.
vault into the saddle
"She vaulted into the saddle with ease."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sattel in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10686. Exact: 10686. Verstreken tijd: 44 ms.