Examples with "Scan Engine nicht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neue, potenziell gefährliche Viren/Malware wurden entdeckt, auf welche die Scan Engine nicht reagieren kann.
Discovery of a new, potentially harmful virus/malware that the scan engine cannot handle
Wenn die aktuell verwendete Pattern-Datei oder die Scan Engine nicht ordnungsgemäß funktionieren, sollten Sie ein Rollback dieser Komponenten auf die vorherige Version durchführen.
If the pattern or scan engine that you are using is not functioning properly, roll back these components to their previous versions.
Führen Sie nach dem Upgrade des Servers auf dieses Service Pack das Anmeldeskript (AutoPcc.exe) auf dem Client aus, so wird die Spyware Scan Engine nicht auf Version 6 aktualisiert, und die Spyware Pattern-Version wird als „n. v." angezeigt.
After upgrading the server to this service pack and you run Login Script (AutoPcc.exe) on the client, the Spyware Scan Engine does not get updated to version 6 and the Spyware Pattern version becomes "N/A".
Andere resultaten
Erkennt auch unbekannte Malware-Bedrohungen, die vom vorhandenen Viren-Scan-Engine nicht erkannt werden.
Es ist besser, die komprimierte Datei manuell zu löschen, damit die Scan Engines nicht für jede infizierte Datei in der komprimierten Datei eine Aktion durchführen.
Consider deleting the compressed file manually instead of letting the scan engines take action on each of the infected files contained in the compressed file.
Die zu stark komprimierten Objekte sind Elemente, die durch die Scan-Engine nicht extrahiert werden konnten oder Elemente, für die eine Entschlüsselung zu viel Zeit in Anspruch genommen hätte und die dadurch das System instabil machen würden.
Back Overcompressed items The over-compressed items are elements which could not be extracted by the scanning engine or elements for which the decryption time would have taken too long making the system unstable.
Die Scan-Engine hat jedoch noch nicht entsprechend reagiert.
However, the scan engine has not reacted respectively yet.
Die Funktion „Schreibzugriff für Dateien und Ordner verweigern" des OfficeScan Ausbruchsschutzes funktioniert nach einem Scan Engine Update nicht mehr ordnungsgemäß.
The "Deny write files and folders" function in OfficeScan Outbreak Prevention does not work properly after a scan engine update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
