We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einfach ein Scan oder Foto der Vorder- und Rückseite Ihres Führerausweises hochladen.
Simply upload a scan or photo of the front and back of your driving licence.
Falls Sie diese nicht haben: Scan oder Foto eines anderen offiziellen Dokuments zum Nachweis Ihrer Identität.
If you do not have such documents - a scan or a photo of another state document confirming your identity
Der Referenzgeber kann dann das Template in der richtigen Sprache herunterladen und es entweder direkt am Computer ausfüllen und unterschreiben, oder es ausdrucken, ausfüllen und unterschreiben und dir einen Scan oder Foto davon zuschicken.
The reference can then download the template in the right language and either fill and sign it directly on the computer, or print it, fill and sign it on paper and send you the scan or a photo of it.
Upload: Ein Scan oder Foto Ihres Vertrags reicht aus.
Upload: A scan or photo of your contract is sufficient.
Du schickst uns die Unterlagen als Scan oder Foto; wir informieren dich im Anschluss über die voraussichtliche Erstattungshöhe.
You send us the documents as a scan or photo; we will then inform you about the expected reimbursement amount.
Deswegen gilt eine Unterschrift auf einem Dokument, die man per Scan oder Foto angebracht hat, nicht als ausreichend sicher.
Therefore, a signature on a document attached by scan or photo is not considered to be sufficiently secure.
Lassen Sie ihn von Ihrem Arzt ausdrucken und laden Sie ihn als Scan oder Foto hoch.
Have it printed by your doctor and upload it as a scan or photo.
Senden Sie mir Ihre Dokumente am besten als Scan oder Foto in guter Auflösung per E-Mail zu, um ein Angebot und Informationen zur Auftragsabwicklung zu erhalten.
Ideally, you will send me your documents as a high-resolution scan or photo via email in order to receive a quote and information about the order procedure.
Denken Sie daran, Ihren Kaufbeleg in digitaler Form (Scan oder Foto) beizufügen.
Remember to hold onto your proof of purchase in a digital version (scan or photo)
Anmeldung: Um sich anzumelden, senden Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular von Seite 3 als Scan oder Foto an.
To register, please fill in the registration form on page 5 and email a scan or photo to.
Für Anträge auf Garantieleistung ist ausnahmslos ein Kaufbeleg (elektronische Version der Rechnung bzw. Scan oder Foto der gedruckten Rechnung) erforderlich.
For all warranty requests, a proof of purchase (electronic invoice, scan or photo of printed invoices) is strictly required.
Senden Sie einfach eine vollständige Kopie der zu übersetzenden Dokumente in guter Qualität als Scan oder Foto per E-Mail an und Sie erhalten in kürzester Zeit einen Kostenvoranschlag von mir.
Just send me a complete copy (in high-quality) of the documents to be translated as a scan or photo via email to, and you will receive a quote from me as quickly as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.