Examples with "Scan-Task wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Scan-Task wird sofort mit den ausgewählten Optionen ausgeführt.
Your scan task will run immediately with the options you chose.
Das -Plug-in wurde aktualisiert und der jeweilige Scan-Task wird nach Ablauf der festgelegten Zeit beendet. SONSTIGE 1.
The plug-in has been updated to stop the correct scan task after the specified amount of time. OTHER 1.
Ein geplanter Scan ist eine Abwandlung des Scans auf Anforderung: Die Scan-Task wird automatisch zu den zuvor vom Benutzer festgelegten Zeiten ausgeführt.
On-Schedule scanning is a variation of on-demand scanning in which the scanning task runs automatically at times that the user defines in advance.
Ein neuer Scan-Task wird im Task-Fenster der Konsole erstellt.
A new scan task is created in the Console task window.
Andere resultaten
Scannt den Boot-Sektor, bevor der aktuelle Scan-Task ausgeführt wird.
Scans the boot sectors before the current scan task runs.
Eine Liste der mit den ausgewählten Scan-Tasks verknüpften Programmdateierweiterungen wird angezeigt.
A list of the Program File Extensions associated with the selected scanning task appears.
Eine Neue Scan-Task genannte Task wird im Konsolen-Fenster angezeigt.
Wenn in den Einstellungen der automatische Start der Scan-Task vorgesehen ist, wird das VirusScan-Fenster geöffnet und die Task unverzüglich ausgeführt.
If the scan task is set to start automatically, the VirusScan application window will open and the task will run immediately.
Wenn ein geplanter On-Demand-Scan-Task ausgeführt wird, können Sie sehen, dass McShield.exe zum Ausführen der angeforderten Scans CPU-Zyklen nutzt.
If you have a scheduled On-Demand Scan task running, you see McShield.exe use CPU cycles to carry out the requested scans.
Legen Sie mit diesem Textfeld die Optionen, Befehlszeilenschalter und ähnliche Parameter fest, durch die gesteuert wird, wie die Scan-Task ausgeführt wird.
Use this text box to specify options, command switches, and similar parameters that will govern how your scan task will run.
Eine Scan-Task bei Zugriff wird immer dann ausgeführt, wenn durch Sie oder einen Systemvorgang eine beliebige Datei auf dem Computer geöffnet, kopiert, gespeichert, umbenannt oder anderweitig geändert wird.
An on-access task runs whenever you or a system process opens, copies, saves, renames, or otherwise modifies a file anywhere on your system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.