Richten Sie das Bild im Scanner oder der Digitalkamera ein.
Set up the picture in the scanner or digital camera.
Erfassen Sie Bordkarten und persönliche Daten des Kunden per Scanner oder manuell.
Capture boarding passes and personal data of the customer by scanner or manually.
Zur Datenerfassung können die meisten hochauflösenden Scanner oder verzerrungsfreie digitale Fotografien verwendet werden.
Most high-resolution scanners or distortion-free digital photographs can be used for data recording.
Möglich sind auch u.a. Notebooks, Scanner oder Leitstände.
Other options include laptops, scanners or control stations.
Weitere Elemente wie Barcode Scanner oder Kameras sind leicht kombinierbar.
Peripherals such as bar code scanners and cameras can be easily integrated.
Viele Scanner oder Multifunktionsdrucker mit Scanfunktionen werden mit eigenen Scanprogrammen geliefert.
Many scanners and multifunction printers with scanning capabilities come with their own scanning programs.
Digitalisieren Sie den Bildausschnitt mit einem Scanner oder einer digitalen Kamera.
Digitize the cropped portion with a scanner or digital camera.
Höhenverstellbar und mit zusätzlichem Ablagekorb für Unterlagen, Scanner oder Elektroden.
Height-adjustable and equipped with additional storage basket for documents, scanner or electrodes.
Erweitern Sie die Funktionen Ihrer Registrierkasse mit einem Scanner oder einer Waage.
Expand your cash register's functions with a scanner or scale.
Informationen direkt abrufbar via Scanner oder über die manuelle Eingabe.
Information directly available via scanner or by manually entering.
Doppelklicken Sie auf den zu testenden Scanner oder die Kamera.
Double-click the scanner or camera you want to test.
Die Entnahme-Quittierung kann über einen Scanner oder Sprachdialog erfolgen.
The withdrawal acknowledgement can be made via a scanner or voice dialogue.
Klicken Sie hier, um einen neuen Scanner oder eine Digitalkamera zu installieren.
Click to install a new scanner or digital camera.