Examples with "Scanner-Punkt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An jedem Scanner-Punkt, den ein Paket passiert, werden Videobilder mit dem eingelesenen Barcode verknüpft und aufgezeichnet.
At each scanner point that a package passes, video images are recorded and linked to the read barcode.
Andere resultaten
Anhand des Barcodes können alle Videobilder eines Pakets von allen Scanner-Punkten gefunden und parallel angezeigt werden.
Using this barcode, you can call up and simultaneously view all video images for a package from all scanner points.
Nachdem der Scanner Punkte gesammelt hat, erfasst er Farbbilder, die zum Einfärben des Scans verwendet werden, um eine realistische 3D-Darstellung zu erhalten.
After the scanner collects points, it will capture color images that are used to colorize the scan to create a realistic 3D representation.
Verglichen mit einem herkömmlichen Scanner werden Punkte in einer wesentlich besseren Genauigkeitsklasse erzeugt.
Compared with conventional scanners, points are generated in a much-improved precision class.
Der Scanner verknüpft diese Punkte mit Fotos der realen Umgebung.
The scanner links these points with photos of the real surroundings.
Multi-Punkt-Scanner erkennen die steigenden und fallenden Kanten von Bretten, wohingegen Linienprofilsensoren dies nicht tun.
Multi-point scanner heads detect the rising and falling edge of the board, whereas line profilers may not.
Die beiden Client-Scanner weichen in einigen Punkten voneinander ab. Eine Erläuterung dieser Unterschiede finden Sie in diesem Dokument.
Für Anwendungen, bei denen Laserscanning sinnvoll ist, können mithilfe handgeführter Scanner Hundertausende Punkte pro Sekunde in Form riesiger Punktwolken, die auch bei großvolumigen Messungen hochgenau sind, erfasst werden.
For applications that benefit from laser scanning, handheld scanners that can collect hundreds of thousands of points per second are tracked by the laser tracker to allow huge point clouds that are inherently accurate over large volumes.
In solchen Fällen ist nach einem Index-Scan, der die einzelnen Bilder eines Filmstreifens automatisch zu unterteilen versucht, Handarbeit angesagt: Der Bildrandversatz ist in der Nikon-Software unter dem Menü-Punkt "Scanner-Extras" einstellbar.
In such cases, after the index scan which tried to split up the single frames of a film strip automatically, it's hand time: you can set up the image position with the Nikon software using the menu item "Scanner Extras".
Wilkinson fasst zusammen "Mit der Unterstützung durch unseren Partner Symcirrus sind wir sehr zufrieden und die Zuverlässigkeit der Datalogic Scanner an all den Punkten an denen wir Barcodes erfassen bestätigt uns, dass diese Partnerschaft dazu beiträgt unsere Erfolge im Retail-Umfeld zu sichern."
Wilkinson concluded "We are pleased with the support from Symcirrus and reliability of the Datalogic scanners at all points where bar codes are scanned in our supply chain and view the partnership as beneficial to our success as a retailer."
System nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Lese- und/oder Identifizierungsvorrichtung einen Laser-Scanner, einen CCD-Scanner und/oder Erfassungsköpfe mit Punkt-, Zeilen- oder Matrixstruktur, vorzugsweise CCD- oder CMOS-Zellen, umfasst.
The system as defined in claim 23, characterised in that the reading and/or identifying device comprises a laser scanner, a CCD scanner and/or dot, line or matrix-structured detection heads, preferably CCD or CMOS cells.
M3, mit M3Hybrid, ist es gelungen, den Prozess des Scannens und der Messung der Teile durch die Kombination von zwei Aufnahmemethoden von Punkten - 3D Scanner berührungslos (Optiscan) und einen Touch-Sensor, kombiniert mit M3 Software, zu vereinfachen.
M3 Hybrid has simplified the process of reading and measuring parts by combining two methods of point acquisition: 3D contactless scanner thanks to Optiscan and probe that allow us to work in the same workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
